Em 1066, William o Conquistador invadiu a Inglaterra e trouxe com ele sofisticadas palavras em francês para adicionar à língua inglesa.

Embora a maioria possa não saber, o estado americano chamado "Califórnia" foi nomeado em homenagem a um lugar que não existe, a não ser na literatura, assim como Narnia. "California" vem de um romance escrito na Era Dourada espanhola.

Aprenda um pouco mais sobre a construção de Stonehenge e descubra os mistérios ainda não solucionados.

Uma olhada humorística no inglês americano do ponto de vista dos britânicos.

A Ilha Ellis, porta de entrada dos EUA para os imigrantes vindos de terras distantes, foi reaberta aos visitantes, após danos significativos causados pelo furacão Sandy. Uma visita pela ilha e à Estátua da Liberdade pode ser repleta de emoção, mesmo para aqueles nascidos nos EUA.

Os cineastas Christina Fon e Stevie Salas são entrevistados sobre Rumble, seu documentário que explora como os músicos nativos americanos tiveram uma influência sobre o rock n' roll.

Os dois cineastas que criaram "Rumble" falam sobre como músicos nativos americanos, como Link Wray, eram ídolos aos olhos de artistas famosos, mas totalmente desconhecidos do público em geral.

Os cineastas falam de algumas das pessoas que eles queriam entrevistar para o documentário. Algumas vezes demorou um tempo, outras vezes simplesmente não funcionou. Para Cristina, uma das coisas mais legais foi entrevistar o escritor e ativista John Trudell antes de sua morte em 2015.

Stevie Salas e Christina Fon falam sobre atingir o equilíbrio certo entre entretenimento e uma mensagem política, e o que eles esperam que o filme alcance.

Stevie Salas e Christina Fon falam quais são os próximos passos para o filme "Estrondo: Os índios que sacudiram o mundo".

Annette fala sobre o Velho Oeste e nos leva para uma cidade famosa pelo garimpo de ouro em Dakota do Sul, que foi parte importante da história dos Estados Unidos.

Annette visita a Erickson Aircraft Collection em Madras, Oregon. Um destaque da coleção é um avião que apareceu em um filme muito famoso.

"The Irish Rovers" é um grupo de músicos canadenses, de origem irlandesa. Esta música é uma homenagem à lenda do Titanic, escrita no seu 100º aniversário. Ela fala do início do navio e do orgulho irlandês, bem como o naufrágio devastador.

A Sigrid nos mostra o que a clássica poesia infantil " Humpty Dumpty" influenciou no mundo. Confira!

Maggie acabou de chegar no México e agora segue direto para Tulum, um sítio arqueológico maia que teve grande importância comercial para a civilização. Porém, não é apenas isso que torna o lugar especial: sua paisagem é de tirar o fôlego!