O narrador explica como as formações rochosas de tirar o fôlego do Desfiladeiro do Antílope surgiram e por que montanhas ao redor do mundo podem fornecer uma metáfora para a existência humana.

Nós visitamos Bryce Canyon, onde valiosos fósseis ajudaram a entender a história geológica do planeta. As torres de arenito do cânion são de tirar o fôlego.

Neste segmento, aprendemos sobre o papel que o clima desempenha na criação de formações rochosas nos parques nacionais dos Estados Unidos.

Os gêiseres representam uma atração turística muito popular no Parque Yellowstone. Como eles funcionam e de onde eles vêm? E o que é arenito? O vídeo responde a essas perguntas.

Por que algumas formações rochosas e animais são encontrados em mais de um continente? A explicação remonta à Era do Gelo.

Por quê alguns parques nacionais dos EUA parecem tanto com os Alpes europeus? O geólogo Robert Darga responde a esta pergunta.

No final, Maggie resolve mediar o encontro entre as duas amigas, que conversam com respeito sobre o que as incomoda e conseguem resolver seus problemas.

A Rachael também está chateada, e a Maggie sente que está no meio de algo desconfortável

Dividir apartamento não é nada fácil, e a Maggie, como amiga e visita, percebe que algo está acontecendo entre as garotas e que a Julia está irritada.

As três amigas tomam café da manhã juntas, contam as últimas novidades, e pensam no futuro. Quem sabe um dia elas acabam morando juntas em Berlim?

As três meninas estão felizes por estarem juntas de novo, e Maggie se aconchega no apartamento. Ela se sente sortuda por ter amigas tão boas.

Julia e Rachael são duas jovens americanas morando em Berlim. Maggie, uma amiga dos Estado unidos, está vindo para uma visita. Elas estão muito animadas para a chegada de Maggie.

Annette aperfeiçoa suas habilidades no paraquedismo em um túnel de ventos na Eslováquia, onde a velocidade chega a 180 quilômetros por hora.

Annette nos leva num tour para visitar sua van conversível que além de ter o que é indispensável, também tem os confortos de uma casa.

Neste vídeo, Annette nos dá alguns conselhos para relaxar os músculos quando estivermos em uma viagem pela estrada.