yóu xì
game
CL:場|场[chang3]
to play
wǎng luò yóu xì
online game
abbr. to 網遊|网游
xì
trick
drama
play
show
CL:出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]
bǎ xì
acrobatics
jugglery
cheap trick
game
zhòng tóu xì
opera rich in singing and dancing
the most important part or highlight (of a project, plan etc)
xì shuō
dramatic form consisting of historical narration
history as jocular narrative
to stretch history for a joking story
amusing story with strained interpretations of history
to make an unreasonable comparison in jest
tiáo xì
to take liberties with a woman
to dally
to assail a woman with obscenities
xì nòng
to play tricks on
to make fun of
to tease
xì xuè
to banter
to crack jokes
to ridicule
yǎn xì
to put on a play
to perform
fig. to pretend
to feign
méi xì
(coll.) not a chance
no way
hopeless
Huáng méi xì
Huangmei opera (local opera of Anhui)
yóu xì shè bèi
gaming device
controller (for computer or console)
mào zi xì fǎ
hat trick (when one player scores three goals)
Shàng hǎi Xì jù Xué yuàn
Shanghai Theatrical Institute
xì shuǎ
to amuse oneself
to play with
to tease
xì yán
joking matter
to go back on one's words
dú jiǎo xì
monodrama
one-man show
comic talk
zuò xì
to act in a play
to put on a play
féng chǎng zuò xì
lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun
to play along according to local conditions
yàng bǎn xì
model theater (operas and ballets produced during the Cultural Revolution)
huā gǔ xì
opera form popular along Changjiang
yóu xì shuō
theory of free play (in Kant's philosophy)
biàn xì fǎ
to perform conjuring tricks
to conjure
to juggle
gē zǎi xì
type of opera from Taiwan and Fujian
tīng xì
to attend an opera
to see an opera
yā zhòu xì
next-to-last item on a program (theater)
climax
sān ge nǚ rén yī tái xì
three women are enough for a drama (idiom)
shè xì
theatrical performance (e.g. on religious festival)
dú jiǎo xì
variant of 獨角戲|独角戏[du2 jiao3 xi4]
chàng duì tái xì
to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb
to get into confrontation
gāo jiǎ xì
Gaojia opera of Fujian and Taiwan
yā zhòu hǎo xì
see 壓軸戲|压轴戏[ya1 zhou4 xi4]
huā dēng xì
opera for popular in Sichuan and Yunnan
zá xì
acrobatics
entertainment at folk festival
yóu xì chí
paddling pool
wading pool
jiǎ xì zhēn chàng
fiction comes true
play-acting that turns into reality
shì tóng ér xì
to regard sth as a plaything (idiom); to consider unimportant
to view as trifling
xì shuō jù
period costume drama (on TV)
biàn bǎ xì
to perform magic
to do magic tricks
prestidigitation
pīn bǎn yóu xì
jigsaw puzzle
wood block puzzle
wán māo hé lǎo shǔ de yóu xì
to play a cat and mouse game
xì chēng
to jokingly call
jocular appellation
xì cí
actor's lines (in theater)
zhǎng zhōng xì
see 布袋戲|布袋戏[bu4 dai4 xi4]
kàn xì
to watch a play
to watch passively (i.e. from the sidelines, from the crowd)
guǐ bǎ xì
sinister plot
dirty trick
cheap trick
xì yǎn
the best part (of a play etc)
sān ge nǚ rén yī tái xì
three women are enough for a drama (idiom)
ér xì
child's play
trifling matter
yā tái xì
last item on a show
grand finale
dà zhòu xì
last item on a program (theater)
hǎo xì hái zài hòu tou
the best part of the show is yet to come
(with ironic tone) the worst is yet to come
you ain't seen nothin' yet
xì jù huà rén gé wéi cháng
histrionic personality disorder (HPD)
xì zi
(derog.) opera singer
actor
yuān yāng xì shuǐ
lit. mandarin ducks playing in the water
fig. to make love