Sobald es stehen kann, folgt ein junges Bisonkalb seiner Mutter und der Herde, selbst durch Flüsse mit eiskaltem Schmelzwasser. Währenddessen wird der Kadaver eines Bisons, der nicht überlebt hat, von Wölfen und Grizzlybären umkämpft.

Im Yellowstone gibt es eine kleine Puma-Population, daher werden sie nur kaum gesehen. Das lärmende Kragenhuhn oder „Donnerhuhn" ist weit weniger schwer zu fassen, da die Männchen in der Brutzeit laut mit den Flügeln trommeln und so den Weibchen in der Nähe ihre Anwesenheit signalisieren.

Als das laute Skateboardfahren eines Jungen einem älteren Mann auf die Nerven geht, treten die beiden in einen unerwarteten Dialog, aus dem beide lernen und wachsen können.

Sigrid beendet die Zubereitung ihres einfachen Mittagessens mit den Wildkräutern, die sie am Morgen gesammelt hat.

„Into the Unknown" (Ins Unbekannte) war ein Hit aus dem Film Frozen 2, in dem Elsa ihre Zweifel überwinden muss, um die Quelle einer mysteriösen Stimme aufzuspüren, die sie immer wieder hört. Diese Version wurde während des Abspanns des Films gespielt und von der amerikanischen Rockband Panic! At The Disco aufgeführt.

Die warme Frühlingssonne lässt den letzten Schnee des Winters schmelzen und in den Tälern des Yellowstone bringen Tiermütter ihre Jungen zu Welt, die wunderschön, aber auch gefährlich ist.

Das kalifornische Hip-Hop-Kollektiv Black Eyed Peas hat mit diesem Song einen weltweiten Erfolg erzielt. Er stellt die Werte der modernen Welt und der Gesellschaft in Frage und behandelt Themen wie Rassismus, Terrorismus, Umweltverschmutzung, Bandenkriminalität, Krieg und Intoleranz. Wenn der Hass wächst und Menschen und Nationen sich gegenseitig bekämpfen, stellen wir uns eine Frage.

Große und kleine Kreaturen, vom Bison bis zur Ephydridfliege, nutzen heiße Quellen, um die kältesten Wintermonate zu überstehen. Die Bären hingegen überwintern und tauchen ausgehungert auf, wenn das Wetter endlich wärmer wird. Sie sind bereit, alles zu fressen, was sie finden können.

Wieder zu Hause arbeitet Sigrid auf ihrer Terrasse an der Zubereitung des von ihr gepflückten Gemüses. Sie wird die Lammviertel kochen, aber sie wird den Portulak roh als Salat essen. Sie bedauert auch eine verpasste Gelegenheit.

In den harten Wintermonaten ist die Nahrung knapp und der Kampf ums Überleben ist hart. Das erfolgreiche Wolfsrudel jagt ständig, um jedes hungrige Maul zu füttern, während die müden Bisons sich durch Schneeschichten auf der Suche nach Nahrung wühlen müssen.

Gaby Moreno singt wehmütig und fragt, wie lange sie noch auf die Rückkehr ihres Geliebten warten kann. Es scheint, dass die Situation außer Kontrolle gerät, als sie endlich bereit ist, sich zu binden.

Geformt von der vulkanischen Hitze, die immer noch im Herzen dieser großartigen amerikanischen Wildnis brodelt, war Yellowstone der erste amerikanische Nationalpark. Er liegt hauptsächlich in Wyoming und ist ein Ort, an dem Bisons frei herumlaufen und der graue Wolf zurückgekehrt ist, um die natürliche Ordnung des Ökosystems wiederherzustellen.

Cat Burns ist eine junge Songwriterin aus London, die es liebt, über Dinge zu sprechen, die auf ihren eigenen Erfahrungen beruhen. In „People Pleaser“ (Stimmungsmacher/in) singt Cat über ihre Angewohnheit, immer zu versuchen, anderen zu helfen und deren Bedürfnisse über ihre eigenen zu stellen, egal ob die Hilfe geschätzt wird oder nicht.

Greta Van Fleet ist eine Hardrock-Band mit Blues-Einflüssen. Trotz vieler Anspielungen auf Autos spielt „Highway Tune“ auch auf ein altes amerikanisches Volkslied namens „The Midnight Special“ an, in dem es darum geht, spät in der Nacht in den USA mit dem Zug zu fahren.

Nachdem sich die Enterprise-Crew einen Virus eingefangen hat, der ihre Hemmungen beseitigt, schimpft ein Crewmitglied wütend darüber, dass Menschen nicht in den Weltraum gehören, und bedroht Sulu mit einem Messer.