Dieser Hit des kanadischen Sängers, Songwriters und Plattenproduzenten The Weeknd stammt aus seinem Album After Hours. Der Song erreichte in mehr als dreißig Ländern den ersten Platz und war in den USA der erste Song, der sich über ein Jahr lang in den Top Ten der Billboard-Charts hielt!

April ist wieder im Büro und hilft Ron, den Bürgern von Pawnee auszuweichen. Er ist jedoch weniger glücklich, als sie erklärt, wie er von Online-Cookies verfolgt wird und dass seine Privatsphäre auf Google Earth verletzt wurde.

Der Central Park liegt zwischen der East und West Side von New York City, und heute ist John dort am zugefrorenen Jackie Kennedy Onassis Stausee. Der Park ist ein beliebter Ort für New Yorker zum Joggen und wurde einmal in einem Film mit Dustin Hoffman gezeigt.

Abi packt sorgfältig ihren Picknickkorb mit Essen und Utensilien und macht sich auf den Weg in den Park, um alles für das heutige elegante Picknick vorzubereiten!

Präsident Wladimir Putin hat die russischen Nuklearstreitkräfte in höchste Alarmbereitschaft versetzt. Die Theorie besagt, dass die Möglichkeit einer gegenseitig zugesicherten Zerstörung der stärkste Grund ist, den Knopf nicht zu drücken. Doch der Druck steigt.

Die Europäische Union kündigt an, Waffen in die Ukraine zu liefern. Es ist das erste Mal in der Geschichte, dass die EU Waffen in einen Konflikt liefert.

Der legendäre Apple-Mitbegründer Steve Jobs hält die Abschlussrede an der Stanford University. Jobs selbst hat nie einen College-Abschluss gemacht, erinnert sich aber daran, wie das, was er in bestimmten College-Kursen gelernt hat, eine Rolle bei der Entwicklung des ersten Apple-Computers gespielt hat.

John blickt über den Hudson River und erklärt die Anziehungskraft von New Jersey für viele Einwohner, die kürzlich von New York City dorthin gezogen sind.

Die Mitglieder der Band Mighty Oaks haben sich in Berlin, Deutschland, kennengelernt und leben dort. Der Song „Brother" handelt von der Beziehung des Sängers Ian Hooper zu seinem besten Freund in den Vereinigten Staaten und ihren Abenteuern, als sie im pazifischen Nordwesten aufwuchsen.

In der Side by Side-Talkshow „People Around the World“ treffen wir Menschen verschiedener Nationalitäten, fragen sie, welche Sprachen sie sprechen und was sie gerne in ihrer Freizeit tun.

Train ist eine Rockband aus San Francisco mit dem Frontsänger Pat Monahan. Dieses Lied handelt von einem Mann, dem es peinlich ist, seinen Freunden zu erzählen, dass seine Freundin mit ihm Schluss gemacht hat und der versucht, eine andere Version der Geschichte zu erfinden...

„Better Days" ist ein Lied des irischen Singer-Songwriters Dermot Kennedy. In dem Lied geht es darum, an etwas Besseres zu glauben und die besseren Tage nie aus den Augen zu verlieren, egal wie schlimm die Dinge auch sind.

Nachdem April ihren Job in der Abteilung „Parks und Erholung" gekündigt hat, kommt Ron ins Haus ihrer Familie, um sie zur Rückkehr zu überreden. Ron deutet an, dass er von Aprils Schwärmerei für Andy weiß, und es wird klar, dass auch sie einige Dinge über ihn weiß.

Versuche herauszufinden, was Sigrid beschreibt. Mach dir keine Sorgen! Sie gibt dir ein wenig Zeit zum Nachdenken und um die Antwort herauszufinden.

Der gebürtige New Yorker John S. erzählt uns von einem Kunstwerk, das Reisende an einer New Yorker Untergrundbahn-Haltestelle erwartet.