Del primer disco de Latin Quarter Modern times: es un camino muy largo desde los bazares en el norte de África donde se venden productos de cuero y alfombras bereber hasta las fábricas de coches en las que se mide cada movimiento en unidades de tiempo y no se gana mucho dinero. ¿Puede que hayas recorrido todo este camino hasta Toulouse para salir perdiendo?

Latin Quarter: La elección de Ronald Reagan como presidente de Estados Unidos y el consiguiente cambio a la política de derechas horrorizó a mucha gente. “Bed-Time for Bonzo” fue una de las ultimas películas de Reagan en la que su coprotagonista, un chimpacé llamado Bonzo, resultó ser el mejor actor.

Jim White ha llegado a dominar un género original, al que nos gusta llamar “voodoo tabernero”. Note que cuando Jim dice “ole”, ésa es la manera sureña de decir “old”. Y cuando Jim canta “sho’ is cool”, así es como algunos tipos en el sur de Estados Unidos dicen “sure is cool”.

Con cada error viene el arrepentimiento y un sentimiento de luto. Esta parece ser la premisa de la canción del quinto álbum del grupo de rock indie americano Grizzly Bear. Está acompañada por un colorido y surrealista video que de manera juguetona habla sobre la liberación de la mujer.

"Follow Me up to Carlow" es una canción folclórica irlandesa que celebra la famosa victoria del "agitador" irlandés Fiach McHugh O'Byrne y sus compatriotas, sobre una fuerza mucho mayor de tropas inglesas en la batalla de Glenmalure, que tuvo lugar en mil quinientos ochenta, en lo alto de las montañas de Wicklow. Se cree que Carlow, por el título, era una fortaleza inglesa. Muchas de estas letras serán difíciles de entender al principio, incluso para un hablante nativo de inglés. ¡Así que trata de seguirla lo mejor que puedas y disfruta de la música!