En este concurso británico, los participantes tienen que adelantarse al "perseguidor", que también responde a las preguntas. Ahora, Stacey necesita una respuesta correcta más para quedar por delante de la gobernadora y ganar el premio en metálico.

Stacey Solomon juega una espectacular partida contra la gobernadora en el concurso británico "The Chase" (La caza) y gana la asombrosa cantidad de sesenta mil libras.

El comediante inglés David Mitchell hace que el presentador Graham Norton y los demás invitados se diviertan al señalar el alarmante efecto que ha tenido Internet en la percepción de la gente sobre la verdad.

James y la estrella de "Hombres de negro: internacional", Chris Hemsworth, se dirigen al restaurant The Northall, en Londres, para someterse a algunas pruebas y ver quién es el mejor empleado del negocio. Desde recibir a los clientes hasta servir la comida, Chris y James crean una experiencia gastronómica que ningún cliente de ese día olvidará jamás.

En Central Park, John se detiene junto a una escultura del escritor danés Hans Christian Andersen, autor de algunos de los cuentos más queridos del mundo, como "El patito feo".

Los meseros rivales siguen enfrentándose por el título de"el mejor trabajador del restaurante" The Northall de Londres. ¿A quién elegirá el chef André?

Annette nos da la bienvenida a su casa a bordo de un típico estrecho barco de canal para que conozcamos un estilo de vida singularmente apacible que consiste en navegar por canales en el corazón de la hermosa campiña inglesa.

Construir algo que funcione puede traer mucha satisfacción. En este caso, se trata de construir bicicletas. A Paul le gusta resolver problemas y ver qué funciona y qué no. Junto con un amigo, se embarca en un proyecto desafiante: ¡construir una bicicleta de carga eléctrica!

Paul explica con detalle los materiales que utilizó para construir la bici eléctrica de carga. Algunos elementos resultaron esenciales, como el caballete.

En la luz menguante, Paul habla sobre algunos accesorios de seguridad que sueña con poner en la bicicleta, que todavía es un trabajo en progreso. También habla sobre el trabajo de pintura. En general, se divirtió usando sus conocimientos y también aprendiendo cosas nuevas.

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos presenta a algunos de sus amigos de allí y también un manjar muy americano.