El narrador explica cómo se formaron las espectaculares formaciones rocosas del cañón del Antílope y nos deja con una reflexión que toca nuestra propia experiencia como seres humanos.

Visitamos el cañón Bryce donde algunos fósiles nos ayudan a entender la historia geológica de nuestro planeta. Los pináculos de arenisca que están en el cañón son espectaculares.

En este segmento, aprenderemos acerca del papel que el clima juega en la creación de formaciones rocosas en los parques nacionales de los Estados Unidos.

Los géiseres representan una de las atracciones más populares de Yellowstone. ¿Cómo funcionan y de dónde vienen? Y, ¿qué es la arenisca? Este segmento nos resuelve todas estas interrogantes.

¿Por qué las formaciones rocosas y ciertos animales se encuentra en más de un continente? La explicación se remonta a la Edad del Hielo.

¿Por qué algunas cadenas montañosas de EUA se parecen a los Alpes europeos? El geólogo Robert Darga nos responde.

Maggie decide intervenir y finalmente las chicas se sienten animadas a dejar de refunfuñar y hablar de sus problemas.

Rachael tampoco está feliz y Maggie cada vez se sienta más incómoda de estar en medio de dicha situación.

Vivir con alguien puede ser a veces un verdadero reto incluso entre las mejores amigas. Maggie, como invitada y amiga, no puede dejar de notar que Julia se siente frustrada acerca de algo.

Las tres amigas desayunan juntas, se ponen al día con sus vidas y hablan sobre el futuro. Tal vez algún día vivirán las tres juntas en Berlín.

Las tres chicas están felices de estar juntas y Maggie se instala en el apartamento de sus amigas. Maggie se siente muy afortunada de tener tan buenas amigas.

Julia y Rachael son dos chicas estadounidenses que viven en Berlín. Su amiga Maggie va a venir a visitarlas desde EU. Las dos chichas están muy emocionadas de verla después de tanto tiempo.

Annette perfecciona sus habilidades de paracaidismo en un túnel de vientos de hasta 180 kilómetros por hora en Eslovaquia.

Annette nos da un tour por la furgoneta en la que ocasionalmente viven, llamada Hermes. Además de las cosas básicas, Annette ha equipado su vehículo con varias de las comodidades que tiene en casa.

Annette nos da algunos consejos sobre cómo usar distintos ejercicios de yoga para relajar los músculos durante un largo viaje en carretera.