Maggie decide intervenir y finalmente las chicas se sienten animadas a dejar de refunfuñar y hablar de sus problemas.

Rachael tampoco está feliz y Maggie cada vez se sienta más incómoda de estar en medio de dicha situación.

Vivir con alguien puede ser a veces un verdadero reto incluso entre las mejores amigas. Maggie, como invitada y amiga, no puede dejar de notar que Julia se siente frustrada acerca de algo.

Anna, de la Cambridge University Press, explica cómo y cuándo usar el presente simple.

El grupo británico Madness tuvo un gran éxito con esta canción. El vídeo de la misma — grabado sobre y bajo el agua — es uno de sus más clásicos e incluye apariciones especiales de Big Bird, una ballena asesina y Labi Siffre, el autor del sencillo.

Las tres amigas desayunan juntas, se ponen al día con sus vidas y hablan sobre el futuro. Tal vez algún día vivirán las tres juntas en Berlín.

Los artistas australianos Kylie Minogue y Nick Cave, de Nick Cave and the Bad Seeds, cantan una macabra canción sobre un hombre que lleva a su enamorada al río y la termina matando. Una canción irlandesa del siglo XIX titulada “Down in the Willow Garden” inspiró a Cave a escribir esta canción.

Las tres chicas están felices de estar juntas y Maggie se instala en el apartamento de sus amigas. Maggie se siente muy afortunada de tener tan buenas amigas.

Julia y Rachael son dos chicas estadounidenses que viven en Berlín. Su amiga Maggie va a venir a visitarlas desde EU. Las dos chichas están muy emocionadas de verla después de tanto tiempo.

Annette perfecciona sus habilidades de paracaidismo en un túnel de vientos de hasta 180 kilómetros por hora en Eslovaquia.

Siguiendo las instrucciones de Lucy, Charlie Brown y Linus comienzan a buscar un árbol de Navidad para la obra que van a realizar.

Esta es una campaña de servicio social puesta en marcha por la administración del presidente Barack Obama para combatir el abuso sexual. El presidente Obama aparece acompañado del vicepresidente Joe Biden, Daniel Craig, Benicio Del Toro, Dulé Hill, Seth Meyers y Steve Carell.

"Frosty the Snowman" es una popular canción de la temporada navideña escrita por Walter "Jack" Rollins y Steve Nelson. La canción habla de un muñeco de nieve que cobra vida y juega con los niños, sabiendo perfectamente que no estará vivo por mucho tiempo.

Annette explica otras tres contracciones coloquiales que la gente usa en el lenguaje de todos los días: "gotta", "gotcha"y "dunno". Para entenderlas mejor, Annette nos da diversos ejemplos en contextos específicos.

Esta canción de Schoolhouse Rock ayuda a los niños a comprender la importancia de los huesos. El tema fue escrito por George Newall y es interpretado por Jack Sheldon.