Ahora los chicos deben buscar el London Eye y tienen una pista: es algo redondo en lo que la gente se sube. Después de encontrarlo, irán a visitar el famoso Tower Bridge.

Rosie y Julian están en Hawaii descubriendo la tierra formada por lava fundida al rojo vivo que estalló desde el centro de la tierra. Con la ayuda del experto en volcanes Ken y su amigo Terri, aprenden sobre un volcán que es más alto que el Monte Everest, y sobre Pelé, la diosa del fuego.

¿Cómo luce la lava de cerca? ¿De que está hecha? ¿Cómo de caliente es? Interesante episodio para responder a estas preguntas. Los niños viajeros visitan un pueblo cubierto de roca volcánica unos veinte años atrás. No queda mucho que ver. Caminan hacia la superficie vidriosa y resbaladiza del flujo de lava, donde el experto en volcanes Ken toma una muestra para medir la temperatura. Hace mucho calor.

Trevhon y Tristan, dos hermanos canadienses, viajan a Nueva Zelanda y aprenden sobre cultura Māori, incluyendo un tradicional juego infantil con palos. El punto culminante de este segmento es la visita al Te Puia, un centro cultural Māori.

TJ y Tristan comen elotes enteros cocinados en una piscina termal y participan en una tradicional danza haka.

Sarah Spagnolo, editora de 'Travel + Leisure', nos lleva a los hoteles, nuevos restaurantes y hermosas playas de la maravillosa ciudad de Santa Bárbara, en California.

Andrew McCarthy va en búsqueda de una carretera en Irlanda que desafía la ley de la gravedad, mientras nos muestra el encanto del campo irlandés.

La escritora y guía turística Sussie Millar nos habla de las atracciones turísticas de Irlanda del Norte, como el museo dedicado al Titanic y la hermosa ruta costera de la Calzada. ¡No vas a aguantar las ganas de comprar tu pasaje para irte a Belfast!

Train es un grupo de rock de San Francisco liderado por el cantante Pat Monahan. Esta canción es sobre un hombre al que le da vergüenza contar a sus amigos que su novia ha roto con él, y trata de inventar otra versión de la historia...

Durante las últimas dos décadas, la crisis ambiental del lago Okeechobee en Florida ha empeorado. A pesar de ser el segundo lago de agua fresca más grande de Estados Unidos, años de decisiones erradas lo han convertido en una fuente de algas tóxicas, provocando cierres de playas, destrucción de negocios y envenenamiento de personas.

Florida puede parece un paraíso, pero la contaminación del agua es un gran problema que no solo afecta el medio ambiente, sino también la industria y la salud de los residentes.

A pesar de las protestas y la sustancial amenaza hacia la población, la agricultura y los intereses corporativos han dominado durante mucho tiempo la legislatura de Florida.

Las canciones de Tove Lo han sido denominadas por la revista Rolling Stone como "la música pop de exportación más oscura de Suecia". Su exitosa canción "Habits (Stay High)" ["high" como sinónimo de drogada] la impulsó a la fama con su melodía pegajosa y sus letras crudas y vulnerables.

Topsy y Tim nos dan un conteo regresivo de las cinco cosas que más les gustan de la Navidad. Los gemelos se presentan en el canal para niños CBeebies de la BBC.

Fragmento de la película de 1975 “Tommy” de Ken Russell. Roger Daltrey interpreta la canción “I’m Free” (“Soy libre”) de The Who.