Hope Levin, la professionnelle de kitesurf venant des îles de Turks-et-Caïques, nous montre comment faire un "toeside" en kitesurf.

Shawn Richman, surfeur de classe mondiale originaire de Hawaï, s'en donne à cœur joie avec son kitesurf sur la plage de Kizingoni dans l'île Lamu au Kenya ! Et il nous vante les mérites de son équipement de kitesurf.

Plusieurs kitesurfs vous sont présentés par Naish pour les aventures des surfeurs non conventionnels.

Qui est le vrai Stig? Il n'y en a qu'un ! Lorsque les réalisateurs ont fait la connaissance du champion de kitesurf Stig Hoefnagel, ils ont tout de suite fait le lien avec le mystérieux pilote de bolides de l'émission britannique Top Gear. Ils ont alors eu l'idée d'organiser une course entre les deux Stig, pour l'un sur route et pour l'autre sur l'eau, mais tous les deux à pleine vitesse !