Voici les Latin Quarter dans leur chanson sur Phil Ochs, un auteur-compositeur de folk mais aussi un Américain qui s'opposait à la guerre du Vietnam et qui s'était engagé dans beaucoup de mouvements sociaux des années 60.

Dans cette chanson il sagit de Nomzamo Winifred Mandela, épouse de Nelson Mandela, qui à été emprisonnée en 1963 avec une sentance à vie. Elle fait partie d´une famille de neuf enfants et son peuple les Xhosa a fait neuf grandes guerres contre les colons blancs au 18ième et 19ième siècle.

Titre extrait du premier album de Latin Quarter Modern times: Il y a un long chemin qui sépare les bazars du Maghreb, où les articles de cuir et les tapis berbères sont vendus (Berber), des usines d’automobile où chaque mouvement est calculé à la minute et où on ne gagne pas beaucoup d’argent. Peut-être as-tu fait tout ce chemin jusqu’à Toulouse pour finalement perdre?

Latin Quarter: L’élection de Ronald Reagan au président des Etats-Unis et la tendence politique droite suivante a horrifié beaucoup de personnes. „Bed-Time for Bonzo“: L´un des derniers films de Reagan dans lequel son partenaire de Film, un chimpanzé appelé Bonzo etait le meilleur acteur. En outre, en language familier ” Maintenant tout est fini”.

Jim White a inventé un genre de sa propre fabrication, nous aiment l’appeler “honky-tonk de vaudou”. Notez cela quand Jim dit “ole”, c’est le style du sud pour “old”. ‘Et quand Jim chante “sho’ is cool”— qui comment quelques gens dans le sud américain disent “sure is cool.”

Chaque erreur est accompagnée de regrets, et un sentiment de deuil imprègne cette chanson du cinquième album du groupe américain d'indie pop Grizzly Bear. Le clip en couleurs pastel et ambiance surréaliste dépeint la libération de la femme.

« Follow Me up to Carlow » (Suivez-moi jusqu'à Carlow) est un chant populaire irlandais qui célèbre le guerrier Fiach McHugh O'Byrne, surnommé « Firebrand » (le tison) et ses acolytes qui ont combattu les Anglais dans les montagnes du comté de Wicklow en 1580. Les paroles sont anciennes et difficiles à comprendre, même pour un anglophone de naissance. Alors laisse-toi porter par l'ambiance et essaie de comprendre tout ce que tu peux !