Lily Allen chante le titre à succès « Everybody's Changing » en acoustique avec le groupe britannique Keane qui l'a écrit, pour un concert de charité à la Brixton Academy de Londres.

Les chanteuses américaines Kelly Clarkson, Trisha Yearwood et Rebe McEntire chantent le grand classique de Noël, « Douce nuit » qui conte la naissance de Jésus dans une étable à Bethléem. Les anges se sont mis à chanter et les bergers ont appris la bonne nouvelle par les lumières intenses dans le ciel.

Voici une petite vidéo amusante et facile pour apprendre les noms de tous les membres de la famille. Un arbre généalogique se dessine et nous permet de visualiser les rapports entre les différentes personnes et à la fin, une courte révision permet de bien mémoriser les nouveaux mots.

Dans cette vidéo animée pour débutants, de charmants enfants nous expriment leurs sentiments dans différentes circonstances. Une révision utile aussi pour les plus grands !

« Kids in America » (Gamins en Amrique) a été le premier single de la chanteuse britannique Kim Wilde. Il a parfaitement saisi l'ambiance et l'imaginaire autour de cette époque et est devenu un chef-d'œuvre de la pop qui définit le style et l'attitude des années 1980.

Les Australiens Kylie Minogue et Nick Cave du groupe Nick Cave and the Bad Seeds chantent un beau mais macabre duo à propos d'un homme qui a emmené sa belle au bord d'une rivière et l'a tuée. Une chanson irlandaise du 19ème siècle intitulée "Down in the Willow Garden" a inspiré Cave pour écrire cette chanson.

Le changement à l'heure d'été s'étend à soixante-dix pays. Voyez ce qu'en pense John Oliver...

L'animateur de l'émission de nuit Seth Meyers fait un monologue humoristique commentant les informations de la semaine. Il y en a pour tous les goūts !

Latin Quarter est un groupe britannique de musique pop / rock / folk / reggae bien connu pour ses chansons de protestation politique. La plus réussie d'entre elles est « Radio Africa », rééditée plusieurs fois et qui a été en tête de classement dans de nombreux pays.

Laurel et Hardy était un duo d'humoristes composé du Britannique Stan Laurel (1890–1965) et de l'Américain un peu enveloppé Oliver Hardy (1892–1957). Ils ont eu un succès international entre les années 1920 et 1940 avec leurs films burlesques. Dans cet épisode, ils se retrouvent en panne d'essence dans un paysage complètement désolé et très chaud.

Quand Laurel et Hardy se rendent compte qu'ils sont vraiment en mauvaise posture, un homme providentiel vient à leur secours...

Laurel et Hardy se retrouvent à participer à une arnaque en vendant des pilules soi-disant capables de transformer l'eau en essence. Ils croient eux-mêmes à ce mensonge.

Malgré le grand succès de la Petite pilule merveilleuse d'essence vendue à la fête foraine, Laurel, Hardy et M. Wright doivent quitter les lieux en toute hâte. Une autre surprise se cache dans leur remorque...

Chester Wright et Susan Cowan retournent à Midvale pour aller vérifier chez l'avocat si l'argent de la transaction est bien là ou si l'arnaque qu'ils soupçonnent a réellement eu lieu. Chester a déjà une idée pour la suite des événements...

Le plan de Wright pour récupérer l'argent volé à la mère de Susan est mis en place. Cette séquence est particulièrement riche en synonymes pour désigner l'argent en argot américain.