Les deux frères Piggeldy et Frederick se remettent en chemin pour comprendre ce que signifie le fait de « ranger ». Même un paysage peut paraître bien rangé...

Piggeldy est un petit cochon très curieux qui pose toujours de nouvelles questions à son grand frère. Aujourd'hui, il veut savoir ce qu'est la pluie.

Les deux frères Piggeldy et Frederick font une nouvelle promenade à la découverte de ce vaste monde. Aujourd'hui, le petit frère demande à son grand frère de lui expliquer ce qu'est une lettre.

Piggeldy est curieux d'aller découvrir la ville de Pont-à-Cochon mais leur périple se transforme en aventure assez dangereuse.

Profitez d'une nouvelle balade avec les deux frères Piggeldy et Frederick à travers la campagne. Aujourd'hui, le grand frère fait découvrir les abeilles à son petit frère.

Piggeldy et son grand frère Frederick se promènent de nouveau à travers champ et répondent aux questions de l'existence... cette fois-ci, Piggeldy veut savoir ce que signifie l'ennui...

Suivez les deux petits cochons Piggeldy et son grand frère Frederick
qui se promènent à travers champs. Cette fois-ci, Piggeldy demande
à son frère ce qu'est un mouton.

Les frères Piggeldy et Frederick, deux petits cochons tout mignons,
font une nouvelle promenade à travers champs. Aujourd'hui, Piggeldy
demande à son grand frère ce qu'est une mauvaise herbe.

Les deux frères Piggeldy et Frederick font une nouvelle promenade à travers champs. Aujourd’hui, Piggeldy veut savoir ce qu’est « l'appel du large ».

Piggeldy et son grand frère Frederick sont à nouveau en promenade à la découverte du monde. Piggeldy veut savoir ce qu’est un anniversaire.

Au cours d'une virée dans les champs, les deux frères Piggeldy et
Frederick se posent des questions. Le petit frère Piggeldy voudrait
savoir ce qu'est l'été.

Aujourd'hui, le petit Piggeldy demande à son grand-frère ce qu'est la neige. Une bonne occasion de réfléchir et de se promener.

Qui ne rêverait pas d'un grand frère qui nous explique tout ? Piggeldy a la chance d'avoir son cher grand frère Frederick à ses côtés. Aujourd'hui, il lui explique ce qu'est le silence.

Lors d'une promenade dans la neige, Piggeldy demande à son grand frère ce qu'est la luge. Ils vont faire leurs propres expériences...

Pierre Tran nous parle de son expérience de journaliste à l'agence de presse Reuters puis de son activité actuelle à “Defense News”. “Defense News” est un bureau d'une seule personne (lui !) basé à Paris et qui couvre les questions de l'industrie d'armement et de la politique de défense de la France.