O time de pesquisadores de Gruber trabalha noite e dia. Neste episodio, eles registram os dados vitais de um tubarão no estado de imobilidade tônica. Antes de soltar o tubarão, eles pegam uma amostra do DNA. Aproveitem!

De vez em quando, a pesquisa do doutor Gruber requere que o time mergulhe em águas cheias de tubarões! Sua linha de trabalho com certeza não é para os covardes! Aproveite!

Nathalie e Jim chegam o mais perto possível dos tubarões-tigre e limão, de modo que eles podem tocá-los. Ainda assim, eles tomam muito cuidado para não perturbar ou provocar esses animais perigosos.

Os mergulhadores do time concluem sua filmagem e voltam para a superfície ilesos. Nós aprenderemos mais sobre desenvolvimentos atuais na prevenção de ataques de tubarões.

Nesse episódio, Doc Gruber e um colega estão testando um repelente de tubarões. Se eficiente, ele poderia ajudar a salvar vidas de mergulhadores, nadadores e surfistas por todo o mundo.

Aqui vão mais imagens incríveis mostrando a grande variedade de espécies do mar ao redor da Ilha do Coco no Caribe. Contudo, os protagonistas continuam sendo os tubarões.

Nesse último episódio os tubarões-de-pontas-brancas-de-recife e as barracudas estão caçando procurando comida... até de noite!