Susan canta “A Lua Beijou o Mississippi” em benefício da Srta. Emily, sua suposta tia rica e potencial investidora no programa de Bennett. Stan não queria se passar por Emily, mas faz mesmo assim um bom trabalho. A música foi composta para o filme por Lew Pollack e as letras são de Charles Newman.

Miss Emily, que é Stan disfarçado, está encantada com Susan e com o show. O Sr. Bennett acha que ele tem a senhorita Emily em sua mão por cinco mil dólares. Enquanto isso, "Watty" literalmente esvazia os bolsos do Sr. Bennett.

Bennett quer que Tony Queen lhe empreste cinco mil dólares para encher um envelope - parte de um golpe para enganar a senhorita Emily por seu investimento no show. Chester inventou uma um jeito de trapacear-los fazendo uma troca desses envelopes com dinheiro. Será que vai dar certo?

Chegou a hora da troca do envelopes e ambos os grupos estão certos de que conseguiram enganar o outro grupo. Miss Emily propõe uma bebida para comemorar enquanto Chester leva o envelope para o cofre do hotel.

Quando Bennett abre o envelope, Stan e Ollie fogem rapidamente - mas não rápido o suficiente. Tony Queen planeja transformar o barco em um cassino, que incluirá a roleta e a gaiola (um jogo jogado com três dados). Queen também tem planos para Susan.

Nesse episódio Susan entretém os clientes do clube noturno com um número musical.

As pílulas feitas para transformar água em gasolina foram um fracasso, mas são úteis para Stan, Ollie e Susan. Alguns de seus problemas simplesmente flutuaram.

O barco de espetáculos acidentalmente se solta e o caos se instala. Chester procura Susan para lhe dar uma boa notícia, enquanto Stan e Ollie acabam caindo no rio Mississippi.

O Reino Unido votou para deixar a União Eropeia, e parece que pode não ser uma mudança tranquila. John Oiver fala sobre a decisão em seu show "Last Week Tonight".

O horário de verão, na verdade, não beneficia ninguém. Estranhamente, setenta países ainda adotam essa prática.

Vejam este clipe do amado adolescente Justin Bieber. O que vocês acham? Será que a fama e a fortuna subiram à cabeça?

Com seu hit “U Smile” [Você sorri] tocando no fundo, esse segundo clipe da estrela pop Justin Bieber vai divertir, com certeza.

Esquete histérica com John Cleese, como especialista de apicultura, e Rowan Atkinson, também conhecido como Mr. Bean, como terrível apresentador de televisão. Filmada ao vivo em 1981. Shh.

O Natal está chegando e Papai Noel está muito ocupado, então o apresentador Jimmy Kimmel decide ajudá-lo a descobrir quais crianças merecem e quais não merecem presentes de Natal. Para isso, os pequenos são submetidos a um detector de mentiras falso.

O Natal está chegando e Papai Noel está muito ocupado, então o apresentador Jimmy Kimmel decide ajudá-lo a descobrir quais crianças merecem e quais não merecem presentes de Natal. Para isso, os pequenos são submetidos a um detector de mentiras falso.