Dividir apartamento não é nada fácil, e a Maggie, como amiga e visita, percebe que algo está acontecendo entre as garotas e que a Julia está irritada.

Anna, da Cambridge University Press, nos explica como usar o presente simples.

A banda britânica Madness fez muito sucesso no Reino Unido com esta música e por uma boa razão: sensível e maluca na mesma medida. Ela agitava todos os shows do Madness. O vídeo--filmado acima e embaixo d'água--é um dos seus clássicos, com aparições especiais de Big Bird, uma baleia assassina e Labi Siffre, que escreveu a música.

As três amigas tomam café da manhã juntas, contam as últimas novidades, e pensam no futuro. Quem sabe um dia elas acabam morando juntas em Berlim?

Os australianos Kylie Minogue e Nick Cave da banda "Nick Cave and the Bad Seeds" cantam um lindo mas macabro dueto sobre um homem que levou sua amada para o rio e a matou. Uma música irlandesa do século 19, “Down in the Willow Garden”, inspirou Cave a escrever essa música.

As três meninas estão felizes por estarem juntas de novo, e Maggie se aconchega no apartamento. Ela se sente sortuda por ter amigas tão boas.

Julia e Rachael são duas jovens americanas morando em Berlim. Maggie, uma amiga dos Estado unidos, está vindo para uma visita. Elas estão muito animadas para a chegada de Maggie.

Annette aperfeiçoa suas habilidades no paraquedismo em um túnel de ventos na Eslováquia, onde a velocidade chega a 180 quilômetros por hora.

A Lucy mandou Linus e Charlie Brown encontrarem uma árvore de Natal para sua apresentação, então os dois saem à procura de uma.

Esta é uma declaração oficial do presidente Obama sobre a necessidade de acabar com o abuso sexual. Neste vídeo, ele está acompanhado do Vice Presidente Biden, Daniel Craig, Benicio Del Toro, Dulé Hill, Seth Meyers e Steve Carell.

"Frosty the Snowman" é uma música de Natal muito conhecida, escrita por Walter "Jack" Rollins e Steve Nelson, sobre um boneco de neve que ganha vida e brinca com as crianças que o criaram. Mas ele sabe muito bem que não vai viver por muito tempo.

Annette explica outras três expressões coloquiais que as pessoas usam nas conversas do dia a dia: gotta, gotcha e dunno. Ela também usa exemplos no contexto.

Essa música de Schoolhouse Rock foi escrita para ajudar as crianças a entender os ossos. Sem ossos, somos apenas bolhas. Foi escrita por George Newall e cantada por Jack Sheldon.

Penny está dançando "Great Balls of Fire" com outro cara enquanto o Timmy olha timidamente. Mas então algo acontece... A música da cena final é o hit de 1963 e de 1977, "Da doo ron ron".

Donna ensina o Timmy a dançar e no fundo escutamos dois sucessos daquela época: Rip it Up de 1956 e Great Balls of Fire de 1957.