Neste famoso conto de fadas, os pobres pais de Rapunzel são forçados a entregá-la ainda bebê a uma bruxa malvada. Quando a menina cresce e se torna uma bela jovem, a bruxa a esconde em uma torre na floresta. Até que um dia...

Tove Lo foi chamada de "a exportação pop mais 'dark' da Suécia" pela revista Rolling Stone. Sua faixa de sucesso "Habits (Stay High)" tornou-a famosa com sua melodia cativante e letras francas que demonstram suas fragilidades.

"Alone, Pt. II" [Sozinha] é uma canção do DJ e produtor Alan Walker com a participação de Ava Max nos vocais e que fala sobre as pessoas especiais com quem podemos contar nos momentos difíceis da vida.

Passados dois milhões e meio de anos, as coisas nos Alpes se acalmaram após a colisão das duas grandes placas tectônicas que deram origem a essa cadeia de montanhas. Atualmente, a região exibe tapetes de flores esplêndidas que além de bonitas também precisam resistir às adversidades trazidas pelo clima frio da montanha.

No fim do verão, animais como o íbex começam a se preparar para um inverno rigoroso e travam lutas de exibição para a época do acasalamento, enquanto isso, ao entardecer, o belo veado-vermelho aparece. Lá nas alturas, Biker tenta persuadir seu segundo filhote a alçar seu voo inaugural.

Depois do cancelamento da turnê por conta da pandemia, a banda Rolling Stones lançou a música "Living in a Ghost Town" como single independente devido à sua atual relevância durante a quarentena no Reino Unido.

Na prisão, Nick tenta fazer seu trabalho, cuidando das pessoas presas que mexem com ele de maneira cruel. O Doutor tem péssimas notícias e oferece algo que Nick acha muito estranho.

Fascinado pela voz de Rapunzel, o príncipe finalmente consegue conhecê-la e os dois começam um romance às escondidas. Porém, um dia a bruxa desconfia da situação e resolve tomar uma drástica providência.

O filhote de Biker agora já tem forças nas asas, mas ainda lhe falta coragem para voar do ninho. A mamãe águia então usa uma estratégia inteligente para impulsioná-lo a alçar voo. Enquanto isso, os ninhos vazios agora passarão a ser o novo lar de outros pássaros que dele precisam.

Enquanto a situação se torna cada vez mais difícil em Nova York, Larry vai para casa de sua mãe e a encontra muito doente.

Enquanto a situação piora, os funcionários do Centro de prevenção e controle das doenças se arrependem e Nick é obrigado a matar para se defender.

Sheldon e Amy filmam seu primeiro episódio de "Diversão com Bandeiras", um programa sobre "o mundo dinâmico da vexilologia". No entanto, parece que a filmagem tem alguns contratempos. Vamos dar risadas e melhorar o inglês!

A bruxa malvada surpreende o príncipe e, com isso, ele acaba se acidentando e perdendo a visão. Cego e perdido na floresta, ele ainda assim consegue reunir forças para ir em busca de Rapunzel. Será que o casal vai voltar a se reencontrar?

Chris Isaak conta a história por trás da gravação do icônico videoclipe de "Wicked Game" com a participação da top model Helena Christensen e direção de Herb Ritts. O cantor fala sobre o profissionalismo de Helena, o talento de Herb e os boatos sobre seu envolvimento com a modelo em virtude da química de ambos no vídeo.

O especialista em águias Andreas Mayrhofer escala até o ninho vazio das águias, onde ele consegue coletar indícios dos hábitos de alimentação e vida das aves. Em seguida, o outono chega e espalha suas cores e melancolia pelos Alpes. Mas ainda assim as águias permanecem atentas a possíveis presas.