Birds of America is a comedy about sibling relationships and a reminder that there’s more to life than just a house with a picket fence, a car and a neatly mown front lawn. Starring Matthew Perry.