The kids are frustrated with how slow things seem to be progressing, but Maestro boosts their enthusiasm with some good news: Their search for a workspace is over, and a new environmental movement is born — The Guardians of the Planet!

Maestro takes the kids across the world to show them what is being done to deal with the worst issues related to waste and pollution.

Traveling aboard the flying globe that Maestro himself has invented, the young environmentalists set out to see the situation in other parts of the world up close.

Maestro shows what can happen at conferences on the environment, where the blame is passed from person to person and little is resolved. But he also sees the necessity of paying attention to such issues, and encourages the kids to continue with their own plans to promote change.

Maestro listens as the kids tell him about all the things they see going wrong in the world, their fears, and their frustration that so little is being done. He wants to know if they have any solutions.

John talks about the importance of the city park, no matter how small, in the modern world. He enjoys the open space, fresh air, and sun on his face. He also likes the changing seasons, which mark the passing of time.

The group is concerned about global and environmental issues. They want to take action, but must find a base to work from. Meanwhile, off the coast of Brittany, a new environmental disaster is occurring...

In the coastal town of Laguna, Brazil, a strong bond has formed between wild dolphins and local fishermen over generations. The dolphins herd schools of fish towards the shoreline and then give distinct signals telling the fishermen when to cast their nets.

At a privately-owned wildlife park in South Africa, Or Lazmi has integrated herself into a group of four lions. Having known her since they were cubs, the lions treat her as a dominant figure and allow her to get extremely close.

A century ago, the golden eagle was a rare sight in the Alps and was on the verge of extinction. Nowadays, this bird of prey is better understood and protected and there are some one hundred and fifty birds just in the Karwendal and Northern Tyrol. Our young eagle makes his first kill, and soon his life will change as he must seek out his own hunting territory, alone in this mountain paradise.

Eagle expert Andreas Mayrhofer climbs down to the empty eagle nest, where he will collect evidence of the eagles’ diet and habits. Autumn has arrived, spreading its mellow colors across the Alps. But this is no time to relax, and the eagles’ prey must be ever watchful. An escaped rabbit catches the eye of a hungry eagle.

Biker’s chick is strong enough, but lacks the courage to fly the nest. She must use food to tempt it into flight. The nest will then be empty, and other species can make use of its strength and secure position to raise their broods.

Things are calmer now in the Alps than two and a half million years ago, when the collision of two great continental plates forced them skywards. But even the splendid summer flowers, which bloom briefly in the high pastures, must be able to withstand a sudden outbreak of winter, cold mountain winds and a flurry of snow.

In late summer, the ibex are feeding in the high pastures, preparing for the winter ahead. The young males jostle and clash horns, testing their strength in a series of energetic show fights. As night falls, we catch glimpses of the powerful red deer, and Biker the eagle takes flight in an effort to coax her chick into the air.

In a nearby nest, another pair of eagles have managed to raise two young. But with survival at stake, the younger chick must fend off a vicious assault from its older sibling. Eagle-owls are also nesting on the mountainside. Ducks, hares, rats, hedgehogs, and even ravens make up the diet of these fierce nighttime hunters.