All

Warmup Workout

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 8

Difficulty: Intermediate

USA

The kidnappers attempt to convince Ma to go along with their plan to demand a ransom. Meanwhile, family members of the missing teenagers are worried sick and seek the help of the authorities.

Matches in Transcript

Caption 47 [en]: Uh, if you don't mind, uh, we'll s'... we'll start with a complete description.
Caption 47 [en]: Uh, if you don't mind, uh, we'll s'... we'll start with a complete description.

Warmup Workout

The Monty Python Channel - Merchant Banker

Difficulty: Adv-Intermediate

United Kingdom

Here's another classic sketch from Monty Python and company. This time they're lampooning corporate bankers. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 29 [en]: What sort of sum did you have in mind?
Caption 29 [en]: What sort of sum did you have in mind?

Warmup Workout

Heineken - The Legendary Making of the Date

Difficulty: Intermediate

USA

French actor Guillaume Dolmans gives us glimpse behind the scenes in the making of Heineken's commercial "The Date". Shot in "Le Meridien Hotel" in Piccadilly in London and in the Rivioli Ballroom in Lewisham, it offers an exotic mix of action, a colorful array of characters and a vintage 1960's Bollywood music track. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 3 [en]: Um, take it, do you mind?
Caption 3 [en]: Um, take it, do you mind?

Warmup Workout

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 4

Difficulty: Intermediate

United Kingdom

In search of a motive for the murder, Holmes, Watson and the Inspector learn that, unbeknownst to his own family, the murdered man had just married. Furthermore, and perhaps more importantly, his new bride stood to inherit his estate. But could it all be that simple?

Matches in Transcript

Caption 57 [en]: He didn't know what else you had in mind.
Caption 57 [en]: He didn't know what else you had in mind.

Warmup Workout

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Difficulty: Intermediate

USA

In this second episode of the series - following a marital dispute, father runs the family's RV (recreational vehicle) off the road. Then a peculiar set of circumstances awaits them...

Matches in Transcript

Caption 57 [en]: Even if they jump us with knives or guns... -Carol, do you mind!
Caption 57 [en]: Even if they jump us with knives or guns... -Carol, do you mind!

Warmup Workout

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 1

Difficulty: Intermediate

USA

This movie predates the much better known The Karate Kid by four years, and though a low-budget film, has some good moments and a really great funk soundtrack!

Matches in Transcript

Caption 45 [en]: I hope you don't mind Woody's little spaz [slang] attacks.
Caption 45 [en]: I hope you don't mind Woody's little spaz [slang] attacks.

Warmup Workout

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 1

Difficulty: Intermediate

United Kingdom

After his return from Afghanistan, Dr. Watson meets Sherlock Holmes and is recruited as his assistant. Together they investigate a murder, with a young lady as the prime suspect. Holmes finds the real murderer and learns his motive.

Matches in Transcript

Caption 35 [en]: Yes, well I... wouldn't mind sharing a flat with somebody if...
Caption 35 [en]: Yes, well I... wouldn't mind sharing a flat with somebody if...

Warmup Workout

The New 3 Stooges - Hairbrained Barbers

Difficulty: Beginner

USA

Enjoy this episode from The Three Stooges, a long-running American slap-stick comedy act that appeared on vaudeville, television and the silver screen. Along with baseball and apple pie, it's a small slice of Americana!

Matches in Transcript

Caption 38 [en]: Never mind.
Caption 38 [en]: Never mind.

Warmup Workout

Simon Jones - On Tea

Difficulty: Beginner

United Kingdom

Ever wondered why most Americans don't like tea? Have they ever even tasted a cup of tea properly prepared? Simon Jones is convinced that they haven't and gives a nice detailed description, taken from "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy," of how to make a proper cup of tea. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 15 [en]: of making a thin, pale, watery cup of tea that nobody in their right mind
Caption 15 [en]: of making a thin, pale, watery cup of tea that nobody in their right mind

Warmup Workout

Ellie Goulding - Your Song

Difficulty: Beginner

United Kingdom

Ellie Goulding's video for "Your Song" as featured in John Lewis' Christmas TV advert.

Matches in Transcript

Caption 11 [en]: I hope you don't mind
Caption 11 [en]: I hope you don't mind

Warmup Workout

Brooklyn Superhero Supply Co. - Learn about this fun shop in Brooklyn, NY!

Difficulty: Intermediate

USA

Founded by writer Dave Eggers, the Brooklyn Superhero Supply Company is a sister project of the San Francisco Pirate Supply Company, both of them storefront covers for their real work, the 826 educational assistance program. See how creative minds have banded together to make learning fun and at the same time creatively fund educational assistance!

Matches in Transcript

Caption 2 [en]: [Come on in for all your superhero needs: capes, secret identities, mind control...]
Caption 2 [en]: [Come on in for all your superhero needs: capes, secret identities, mind control...]

Warmup Workout

Laird Hamilton - Takes on Teahupoo

Difficulty: Intermediate

USA

Laird Hamilton is an American big-wave surfer and co-inventor of tow-in surfing. Caught on film, Hamilton's drop into Tahiti's Teahupoʻo break on the morning of August 17, 2000 firmly established him in the annals of surfing. Teahupoʻo is a particularly hazardous shallow-water reef break southeast of the Pacific island of Tahiti. Check out this footage and marvel!

Matches in Transcript

Caption 47 [en]: how did his mind say "this is what I have to do"?
Caption 47 [en]: how did his mind say "this is what I have to do"?

Warmup Workout

Ask Jimmy Carter - Interview with Richard Gere

Difficulty: Intermediate

USA

Jimmy Carter: Gere is always a good interview... easy to talk to and smart....

Matches in Transcript

Caption 29 [en]: Hm hm. -I think basically, is that the adult mind can go different places.
Caption 29 [en]: Hm hm. -I think basically, is that the adult mind can go different places.

Warmup Workout

Eliza Doolittle - on 'Skinny Genes'

Difficulty: Intermediate

United Kingdom

British pop singer/songwriter Eliza Doolittle performs her hit single ‘Skinny Genes’ off her debut self-titled album. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 12 [en]: I don't mind it when you...
Caption 12 [en]: I don't mind it when you...

Warmup Workout

Richard Wiseman - 10 More Bets You Will Always Win

Difficulty: Intermediate

United Kingdom

Enjoy yet another great collection of bar gags from Quirkology.

Matches in Transcript

Caption 56 [en]: [For more quirky mind stuff, follow @RichardWiseman]
Caption 56 [en]: [For more quirky mind stuff, follow @RichardWiseman]

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.