When he tries to branch out and interviews for a job as a fact-checker at a magazine, Mr. Monk is too preoccupied by a wobbly chair to notice the off-putting impression he's made.