Yabla video uses of

每当 měidāng
孤单 gūdān
de
时候 shíhou
zǒng
huì
yǒu
一个人 yīgèrén
xiàng
呼唤 hūhuàn
every time I feel lonely, there is always one person who calls out to me.
不是 bùshì
shì
因为 yīnwèi
huì
r
zǒng
xiàng
老师 lǎoshī
xiǎo
报告 bàogào
No, It was because back then I wrote a letter to the teacher.
zǒng
huì
唠叨 láodao
两句 liǎngjù
shuō
骗人 piànrén
de
bié
浪费 làngfèi
qián
le
would always tell her it's a scam. stop wasting money,
zǒng
huì
绕过 ràoguò
wèn
我的 wǒde
Qiáo
Qiáo
宝贝 bǎobèi
a
yǒu
没有 méiyǒu
xiǎng
ya
he would always walk around me and asks, "My baby Qiao Qiao, did you miss me?"
以前 yǐqián
爸爸 bàba
回来 huílai
de
时候 shíhou
zǒng
huì
shuō
我的 wǒde
hán
hán
When he got back from work, my dad used to say, "My Han Han,"
以前 yǐqián
爸爸 bàba
zǒng
huì
hǒng
睡觉 shuìjiào
My dad used to put me to sleep before.
zǒng
guāi
麻烦 máfan
dào
妹妹 mèimei
I'm always afraid that he will misbehave and cause trouble for my sister,
可是 kěshì
客人 kèrén
zài
ba
zǒng
觉得 juéde
有点儿 yǒudiǎnr
拘束 jūshù
But I feel tied-up since there is a guest here.
zǒng
觉得 juéde
rén
yǒu
目标 mùbiāo
ba
I always think that when people have goals,
zǒng
以为 yǐwéi
shì
jiāo
精神病 jīngshénbìng
rén
huà
huà
they thought that I was teaching mentally ill people how to draw.
最初 zuìchū
zǒng
坚持 jiānchí
自以为是 zìyǐwéishì
de
缘分 yuánfèn
At the start, I insisted on self-righteous fate
因为 yīnwèi
yǒu
zǒng
zài
最近 zuìjìn
de
地方 dìfang
Because of you, you're always in the place nearest to me
因为 yīnwèi
yǒu
zǒng
zài
最近 zuìjìn
de
地方 dìfang
Because of you, you're always in a place nearest to me
Wáng
zǒng
a
今天 jīntiān
lái
liǎo
le
什么 shénme
Mr. Wong! -I can't come today. -What?
Xiāo
zǒng
下午 xiàwǔ
xiǎng
qǐng
jià
Mr. Zong, I'd like to take the afternoon off.
showing 1-15 of many
这个 zhège
食物 shíwù
a
zǒng
觉得 juéde
shì
一种 yīzhǒng
记忆 jìyì
o
This dish... I've always believed it's a sort of memory.
zǒng
觉得 juéde
过年 guònián
没有 méiyǒu
le
以前 yǐqián
de
那种 nàzhǒng
味道 wèidào
It felt as though Chinese New Year didn't quite have the same flavor it did in the past.
老师 lǎoshī
zǒng
shuō
āi
yào
提笔 tíbǐ
our teachers would say, "Hey, you need to pick up the brush,
所以 suǒyǐ
zǒng
xiǎng
bāng
他们 tāmen
zuò
一点 yīdiǎn
什么 shénme
So, I want to do something for them.
我们 wǒmen
这里 zhèlǐ
ne
shì
上海市 Shànghǎishì
zǒng
工会 gōnghuì
支持 zhīchí
de
婚介 hūnjiè
suǒ
We are a dating service supported by the Shanghai Municipal Federation of Trade Unions.
以前 yǐqián
zǒng
认为 rènwéi
我的 wǒde
女儿 nǚ'ér
肯定 kěndìng
xìng
性格 xìnggé
hǎo
ma
Before, I always thought that my daughter had a good personality.
可是 kěshì
zǒng
免不了 miǎnbùliǎo
最初 zuìchū
de
阵痛 zhèntòng
But you cannot escape the earliest part of pain
可是 kěshì
zǒng
免不了 miǎnbùliǎo
最初 zuìchū
de
zhèn
tòng
But you cannot escape the earliest part of pain
十年 shínián
hòu
yào
做到 zuòdào
区域 qūyù
lǎo
zǒng
By 10 years in, I hope to become a regional manager.
也许 yěxǔ
妈妈 māma
zǒng
huì
觉得 juéde
zhēn
de
什么 shénme
dōu
不懂 bùdǒng
Perhaps Mom thought I didn't understand anything.
每次 měicì
动物园 dòngwùyuán
a
zǒng
huì
yǒu
小朋友 xiǎopéngyǒu
wèn
Every time I go to the zoo, kids always ask:
因此 yīncǐ
ne
zǒng
xiǎng
bǎi
tái
fàng
zài
家里 jiālǐ
Because of this, I've always wanted to put one in my home,
zhè
lái
日本 Rìběn
de
zǒng
de
预算 yùsuàn
shì
多少 duōshao
What is your total budget for this trip to Japan?
jiù
明白 míngbai
le
怎么 zěnme
zǒng
duì
心理 xīnlǐ
医生 yīshēng
yǒu
这么 zhème
强烈 qiángliè
de
偏见 piānjiàn
I just don't understand. Why are you so strongly biased against shrinks?
为什么 wèishénme
duì
心理 xīnlǐ
医生 yīshēng
zǒng
yǒu
这种 zhèzhǒng
莫名其妙 mòmíngqímiào
de
好感 hǎogǎn
Why do you have such a good impression of shrinks for no reason?
zhǎo
专业 zhuānyè
de
医生 yīshēng
zǒng
tīng
那些 nàxiē
zhǐ
huì
说风凉话 shuōfēngliánghuà
de
广播节目 guǎngbōjiémù
主持人 zhǔchírén
要强 yàoqiáng
ba
Let's look for a specialist. At least it'd be better than listening to radio hosts talking like irresponsible people!
zǒng
wèi
忐忑 tǎntè
wèi
心软 xīnruǎn
Always worried about you, relented to you
zǒng
wèi
忐忑 tǎntè
wèi
心软 xīnruǎn
Always worried about you, relented to you
但是 dànshì
怎么 zěnme
shuō
zǒng
觉得 juéde
我们 wǒmen
之间 zhījiān
liú
le
太多 tàiduō
空白 kòngbái
But no matter what is said, I feel there's too much blank space between us
zǒng
shuō
时间 shíjiān
hái
hěn
duō
You always say there is a lot of time
zǒng
yào
dào
公园 gōngyuán
kàn
huā
he always wanted to go to the park to see the flowers,
【世界 [shìjiè
如此 rúcǐ
艰险 jiānxiǎn
qǐng
相信 xiāngxìn
前方 qiánfāng
zǒng
yǒu
yàn
阳】 yáng]
[The world is full of hardships, but please trust that sunshine is always ahead.]
[总 [zǒng
yǒu
yàn
阳] yáng]
[Always Have Sun]
lín
zǒng
a
不如 bùrú
这样吧 zhèyàngba
Mr. Lin, how about this?
zǒng
a
还有 háiyǒu
jiàn
shì
yào
zhǎo
ne
Mr. Xu, I have something else I need your help with.
zǒng
a
shì
a
不好意思 bùhǎoyìsi
Mr. Xu? Yes, I'm sorry.
zǒng
有人 yǒurén
wèn
孩子 háizi
这么 zhème
xiǎo
dài
出去 chūqù
有意义 yǒuyìyì
ma
People always ask me, "Your child is so small, what good does it do to take her with you?"
就是 jiùshì
ya
平时 píngshí
zǒng
念叨 niàndao
The only thing is that your dad, um... is constantly worrying about you.
zǒng
yǒu
一天 yītiān
我的 wǒde
谜底 mídǐ
huì
解开 jiěkāi
There must be a day when I'll find a solution to the puzzle
人生 rénshēng
路上 lùshang
zǒng
yǒu
迷惘 míwǎng
The path of life will always have moments of confusion
yáng
zǒng
再见 zàijiàn
yáng
zǒng
再见 zàijiàn
Goodbye, Mr. Yang. Goodbye, Mr. Yang.
tīng
的话 dehuà
zǒng
huì
shì
吃亏 chīkuī
de
If you don't listen to me, you'll always lose out.
《桃花源 "táohuāyuán
记》 jì"
获得 huòdé
zǒng
决赛 juésài
de
zuì
优秀 yōuxiù
奖】 jiǎng]
it received the First Place Golden Award.
所以 suǒyǐ
后来 hòulái
jiù
连续 liánxù
le
冠军 guànjūn
然后 ránhòu
年度 niándù
zǒng
冠军 guànjūn
连续 liánxù
liǎng
nián
So later, I got four championships in a row. Then, I was Annual Champion two years in a row.
企业 qǐyè
de
人事 rénshì
zǒng
以及 yǐjí
lǎo
zǒng
děng
相关 xiāngguān
人员 rényuán
大家 dàjiā
zài
一天 yītiān
时间内 shíjiānnèi
duì
候选人 hòuxuǎnrén
面试 miànshì
完毕 wánbì
The HR, managing director and other relevant people will interview the candidate on the same day.
从小 cóngxiǎo
不会 bùhuì
说话 shuōhuà
zǒng
huì
shuō
xiē
不该 bùgāi
shuō
的话 dehuà
没办法 méibànfǎ
I was never good at talking. I'd always say stuff I wasn't supposed to. I don't know what to do
zhàn
zài
海岸 hǎi'àn
线 xiàn
shàng
zǒng
huì
yǒu
资源 zīyuán
jiāng
jìn
de
感慨 gǎnkǎi
When standing on the shoreline, there is always a tinge of emotion that resources are being depleted.
中国 Zhōngguó
居民 jūmín
消费 xiāofèi
价格 jiàgé
zǒng
水平 shuǐpíng
去年 qùnián
同期 tóngqī
上涨 shàngzhǎng
百分之 bǎifēnzhī
2.7 2.7
in China, the consumer price level rose 2.7 percent over the same period last year.
影响 yǐngxiǎng
居民 jūmín
消费 xiāofèi
价格 jiàgé
zǒng
水平 shuǐpíng
tóng
上涨 shàngzhǎng
yuē
0.95 0.95
百分点 bǎifēndiǎn
This affects the consumer price index by rising it about 0.95 percentage points.
11 11
月份 yuèfèn
中国 Zhōngguó
居民 jūmín
消费 xiāofèi
价格 jiàgé
zǒng
水平 shuǐpíng
tóng
上涨 shàngzhǎng
百分之 bǎifēnzhī
2.0 2.0
this November, China's consumer price index rose 2 percent
duì
duì
duì
nín
máng
nín
de
shuō
le
zhào
zǒng
再见 zàijiàn
a
Yes. Don't let me stop you. Say no more, Boss Zhao. See you.
wèi
zhào
zǒng
nín
shuō
yǒu
时间 shíjiān
没问题 méiwèntí
Hello, Boss Zhao. Yes, I have time. No problem.
wèi
xiān
shuō
le
a
zhào
zǒng
lái
电话 diànhuà
la
Hello, hang on, Boss Zhao's calling me.
zǒng
shuō
时间 shíjiān
hái
hěn
duō
可以 kěyǐ
děng
You always said there's plenty of time, you could wait for me
到底 dàodǐ
支持 zhīchí
wèi
支持 zhīchí
Zhèng
háo
qǐng
àn
2 2
支持 zhīchí
zhù
zǒng
qǐng
àn
4 4
Which contestant will you support? If you support Zheng Hao, please press 2, if you support Zhu Zong please press 4.
就是 jiùshì
Zhèng
zǒng
zhù
zǒng
liǎng
wèi
kàn
还是 háishì
市场 shìchǎng
de
rén
huì
说话 shuōhuà
both Manger Zheng and Manger Zhu. -You see, it's still the market sector people who are good at talking.
到底 dàodǐ
Lài
zǒng
huì
选择 xuǎnzé
wèi
ne
广告 guǎnggào
Hòu
揭晓 jiēxiǎo
Who on earth will Boss Lai choose? It will be announced after the commercial break!
hái
méi
dìng
ne
xiān
发表 fābiǎo
获奖 huòjiǎng
gǎn
yán
le
zhù
zǒng
You are still not out of time. You gave an acceptance speech. Boss Zhu.
现在 xiànzài
Lài
zǒng
这个 zhège
COO COO
jiāng
zài
liǎng
wèi
当中 dāngzhōng
产生 chǎnshēng
Now Boss Lai, the COO will come from one of these two.
zhù
zǒng
创造 chuàngzào
快乐 kuàilè
Manager Zhu? -Creation and happiness.
zǒng
jīng
bàn
jìng
jié
小姐 xiǎojie
The General Manager, Miss Xu Jingjie.
不要 bùyào
duì
你们 nǐmen
de
领导 lǐngdǎo
jiào
hào
bié
jiào
zǒng
le
已经 yǐjīng
hěn
pàng
le
不能 bùnéng
再“ zài"
总” zǒng"
le
Don't call your leader a number. -Don't call me manager. I am already fat. You don't need to call me manager.
zhè
huí
部门 bùmén
de
代表 dàibiǎo
我们 wǒmen
lài
zǒng
de
选择 xuǎnzé
是否 shìfǒu
一致 yīzhì
ne
In this round, are the four department representatives and Boss Lai's choice in agreement or not?
希望 xīwàng
ne
yǒu
机会 jīhuì
hái
能够 nénggòu
gēn
Lài
zǒng
a
继续 jìxù
沟通 gōutōng
谢谢 xièxie
I hope that I have an opportunity to be able to continue communications with Boss Lai. Thank you.
gǎo
gǎo
外交 wàijiāo
我们 wǒmen
Lài
zǒng
a
shì
yǒu
相同 xiāngtóng
de
这个 zhège
风范 fēngfàn
气质 qìzhì
To engage in diplomacy with Boss Lai is to have the same style and temperament.
zài
上一个 shàngyīge
环节 huánjié
ne
先生 xiānsheng
jiù
得了 déle
3 3
piào
但是 dànshì
我们的 wǒmende
Lài
zǒng
bìng
没有 méiyǒu
淘汰 táotài
In the last part, Mr. Wu got three votes, but Boss Lai has not eliminated him.
Lài
zǒng
zhè
huí
选择 xuǎnzé
淘汰 táotài
wèi
Boss Lai, in this round, which contestant do you choose to eliminate?
shì
这样 zhèyàng
刚才 gāngcái
zài
你的 nǐde
zhù
zǒng
ó
zhù
zǒng
hǎo
It's like this. Just now your... -Manager Zhu. -Oh, Manager Zhu.
应该 yīnggāi
淘汰 táotài
de
shì
Lài
zǒng
yào
ràng
zhù
先生 xiānsheng
dāng
CEO CEO
We should eliminate Boss Lai and let Mr. Zhu be the CEO.
zhè
huí
ne
是否 shìfǒu
gēn
Lài
zǒng
hái
能够 nénggòu
保持 bǎochí
一致 yīzhì
ne
In this round, can you and Boss Lai remain in agreement?
反正 fǎnzhèng
觉得 juéde
这个 zhège
Lài
zǒng
有点 yǒudiǎn
tīng
你的 nǐde
Anyway, I think Boss Lai listens a little to your
zuì
上面 shàngmian
shì
CEO CEO
然后 ránhòu
下面 xiàmian
yǒu
监督 jiāndū
de
协调 xiétiáo
机制 jīzhì
jiào
zǒng
jīng
bàn
The top is the CEO. Then, underneath is a supervising coordinating mechanism called General Management.
Zhèng
zǒng
jiù
明白 míngbai
为什么 wèishénme
méi
lái
de
时候 shíhou
dōu
méi
听到 tīngdào
这种 zhèzhǒng
声音 shēngyīn
Manager Zheng, I don't understand. When you did not come, you did not hear these voices. Why
jiǎn
zǒng
shì
非常 fēicháng
情绪化 qíngxùhuà
de
rén
jiǎn
zǒng
上班 shàngbān
除了 chúle
xiào
就是 jiùshì
Boss Jian. -I am a very emotional person. -Besides smiling at work, Miss Jian is crying.
Lài
zǒng
ne
shì
年轻 niánqīng
貌美 màoměi
de
老板 lǎobǎn
然后 ránhòu
zǒng
yǒu
脆弱 cuìruò
de
时候 shíhou
Miss Lai is a young and pretty female boss. However, she always has a weak point that,
zhè
zhāng
ràng
rén
感觉 gǎnjué
有点 yǒudiǎn
xiǎng
ràng
Lài
zǒng
垂帘听政 chuíliántīngzhèng
de
那种 nàzhǒng
感觉 gǎnjué
This plan gives people the feeling that he wants to manage from behind the scenes.
上面 shàngmian
CEO CEO
接下来 jiēxiàlái
shì
COO COO
中间 zhōngjiān
的话 dehuà
shì
zǒng
jīng
bàn
At the top is a CEO, followed by a COO with General Mangement in between.
Lài
zǒng
lián
自己 zìjǐ
体重 tǐzhòng
dōu
控制 kòngzhì
不好 bùhǎo
怎么 zěnme
dāng
老板 lǎobǎn
Miss Lai, you can't even control your weight. How can you be the boss?
老板 lǎobǎn
le
jiǎn
zǒng
lǎo
经常 jīngcháng
de
The female boss is crying. Boss Jian always cries. -I often do that.
Lài
zǒng
是不是 shìbùshì
进来 jìnlái
de
不是 bùshì
时候 shíhou
a
Miss Lai, did I come in at the wrong time?
zǒng
jīng
bàn
ne
认为 rènwéi
shì
我们 wǒmen
Lài
zǒng
de
助理 zhùlǐ
机构 jīgòu
所以 suǒyǐ
fàng
zài
The general manager is there to assist CEO Lai, so I've put that position to the side.
愿意 yuànyì
bèi
Lài
zǒng
guǎn
jiù
xíng
As long as you're willing to be managed by CEO Lai, that's fine.
zǒng
你好 nǐhǎo
shuō
sān
关键 guānjiàn
de
没事 méishì
Hello, Mr. He. -Just say the three most important points.
只是 zhǐshì
gěi
你们 nǐmen
Lài
zǒng
意见 yìjiàn
It's just to let CEO Lai know your opinion.
最终 zuìzhōng
de
权利 quánlì
zài
我们 wǒmen
Lài
zǒng
zhè
The final decision rests with CEO Lai.
因为 yīnwèi
我们的 wǒmende
Lài
zǒng
ne
非常 fēicháng
年轻 niánqīng
Because CEO Lai is extremely young,
那么 nàme
现在 xiànzài
yào
qǐng
Lài
zǒng
lái
宣布 xuānbù
Now, let's have CEO Lai announce
首先 shǒuxiān
介绍 jièshào
我们的 wǒmende
zǒng
教头 jiàotóu
First, let's introduce our coaches.
zǒng
jīng
bàn
de
jìng
jié
小姐 xiǎojie
General manager, Ms. Xu Jingjie.
bāo
zǒng
kàn
chē
nòng
de
Manager Bao, look at the damage he has done to our car.
zǒu
ba
bāo
zǒng
zhè
chē
Let's go. -Manager Bao, what about our car?
āi
bāo
zǒng
shuō
gēn
lǎo
Wáng
我们 wǒmen
liǎ
Manager Bao, you see, me and Lao Wang.
bāo
zǒng
bāo
zǒng
Manager Bao. Manager Bao.
想法 xiǎngfǎ
me
zǒng
希望 xīwàng
le
hǎo
一点 yīdiǎn
lo
My hopes... I hope he studies hard
一辈子 yībèizi
zǒng
操心 cāoxīn
jiù
bèn
píng
平安 píng'ān
ān
[They] worry all their lives, work for stability and peace.