Dos policías escoceses son engañados con la desaparición de un ladrón al que persiguen por un callejón sin salida, ¡pero quizá esté más cerca de lo que creen!