Ardal, un estudiante irlandés de ocho años, está enamorado de su profesora, la señorita Purdy. El único problema es que ella ya tiene un prometido. Sin vacilar, Ardal desafía audazmente a su rival a un duelo mortal...

La tripulación del Enterprise contrae un virus que elimina sus inhibiciones. Por ello, un miembro de la tripulación expresa con agresividad sobre el por qué los humanos no pertenecen al espacio y amenaza a Sulu con un cuchillo.

El prometido de la señorita Purdy, Pierce, se sorprende mucho al descubrir que el reto a duelo del colegial Ardal no era simplemente una amenaza. Al enfrentarse a su oponente, se revelan algunas verdades.

Cuando el ruidoso patinaje de un chico saca de quicio a un hombre mayor, inician un diálogo inesperado del que ambos pueden aprender y crecer.

Cuando Jessica Watson se propuso ser la persona más joven en dar la vuelta al mundo a vela en solitario, sin escalas y sin asistencia, tuvo que superar muchos de sus temores mientras navegaba por los tramos de océano más desafiantes del mundo. Esta película está basada en una historia real.

En el episodio de Star Trek "El enemigo interior", la tripulación del Enterprise finalmente se deshace de una versión malvada del capitán Kirk utilizando el transportador.