Los árboles y animales de Yosemite se han adaptado para soportar los ocasionales incendios forestales y el cambio extremo de las estaciones. En septiembre, las marmotas preparan sus madrigueras para la hibernación y los ciervos se llenan de energía al acercarse la época de celo anual.

Los picos de las montañas de Yosemite ya están cubiertos de nieve y una neblina recorre los valles. La época de apareamiento del coyote comienza con la llegada del invierno, y la madre lince pronto abandonará a sus crías para que se valgan por sí mismas.

El Parque Nacional del Saguaro de Arizona se creó para salvar de la extinción al emblemático y cada vez más raro cactus saguaro. Dentro del paisaje desértico del parque, surgen conflictos entre especies que a menudo parecen un enfrentamiento del Viejo Oeste a pleno mediodía.

Un valiente correcaminos se enfrenta a una venenosa serpiente de cascabel. Las escasas cantidades de preciada lluvia que caen en enero dan al desierto una repentina chispa de vida. Las plantas crecen, florecen y almacenan agua, y el diminuto colibrí de Costa utiliza los mejores materiales que le proporciona la naturaleza para hacer un nido para sus crías.

Las serpientes de cascabel macho hacen una danza para demostrar su fuerza y ganarse a las hembras. Un cactus cholla utiliza su espinosa forma de defensa y las jabalíes que pasan para poblar nuevas zonas del desierto. Mientras tanto, las pequeñas crías de la jabalina se ven amenazadas por un coyote hambriento.

El mes de mayo se caracteriza por la sequía en el parque, pero el cactus saguaro no se ve afectado en absoluto. Una familia de ardillas de tierra está escondida, pero una serpiente de nariz larga ha captado su olor.

En junio, sobrevivir al sol feroz y al calor intenso es un reto para todos los seres vivos del parque, y cada uno ha desarrollado una técnica especial para aguantar hasta la próxima lluvia.

A lo largo de la salvaje costa del Pacífico de Estados Unidos, el Parque Nacional Olímpico abarca una variedad inigualable de entornos naturales apasionantes, que van de la selva tropical hasta las escarpadas montañas. Para iniciar, sentiremos la emoción de la caza, cuando una manada de orcas persigue a un grupo de desprevenidos leones marinos de Steller.

Mientras las orcas celebran el éxito de su caza, los salmones plateados, o "coho'", están migrando desde el mar hacia los arroyos internos donde se reproducirán. Pero tendrán que ser cuidadosos y afortunados, ya que las nutrias y los osos negros los esperan en el camino.

Llegados al lugar de desove, varios machos de salmón prueban diferentes técnicas para impresionar a una única hembra. Las nutrias de río aman el pescado y necesitan comer mucho para mantener su estilo de vida activo.

El parque fue designado como área protegida por el presidente Theodore Roosevelt hace más de cien años. Desde entonces, ha sido mantenido de manera natural por las diversas criaturas que habitan allí, sin intervención humana. Cada una tiene su papel en este ecosistema biodiverso.

Mucho sucede bajo las olas de la dramática costa del parque. Las estrellas de mar cazan mejillones y erizos en las pozas poco profundas, mientras que las focas, leones marinos y nutrias habitan los bosques de algas, alimentándose de las pequeñas criaturas que allí pastan.

Las ballenas grises que migran hacia el norte desde México deben atravesar las peligrosas aguas frente a la costa del Parque Nacional Olympic, donde grupos de orcas las cazan activamente a ellas y a sus crías.

La primavera ha llegado, y una nueva vida se despierta en las cordilleras olímpicas, el tercer gran entorno salvaje de este diverso parque nacional. Las marmotas olímpicas, que dan nombre a la región, salen de su letargo invernal para disfrutar de un festín, pero deben estar atentas a la amenaza del águila calva.