Les gens s'intéressent de plus en plus aux animaux dans leur environnement naturel. Les anciens zoos ressemblant à des prisons laissent progressivement la place à des parcs avec de vastes enclos essayant de recréer leur milieu le mieux possible, ou aussi à l'éco-tourisme.

Les macaques de Barbarie sont une des attractions favorites du rocher de Gibraltar. Ils sont très gourmands, ce qui permet de les approcher facilement. Des scientifiques en ont profité pour faire quelques recherches sur leurs origines...

Nous quittons Gibraltar pour les Îles Galápagos et leurs iguanes terrestres et marins.

Cette partie de l'émission se concentre sur les iguanes hybrides des Galápagos et l'albinisme chez diverses espèces.

Voici la dernière partie du reportage de la BBC sur les espèces animales sauvages, qui se concentre aujourd'hui sur l'Australie et un programme de réintroduction des espèces autochtones qui doivent être protégées des animaux apportés par les colons européens: venez visiter le Warrawong Earth Sanctuary!