In questa seconda parte del documentario sull'Aqua Quest, Bob Mayne ci mostra gli alloggi dell'equipaggio, la cucina di bordo e quello che di solito viene cucinato per colazione.

Lo skipper dell'Aqua Quest ci conduce sulla sua barca,ci mostra quali sono gli strumenti elettronici essenziali da avere e ci parla delle nuove installazioni che hanno reso più facile la vita a bordo.

Ric Shoots ci porta in un tour all'interno della sua barca, il "Trawler Tumbili".

'Boo Boo' da Atlanta, in Georgia, ci fa fare un giro sulla sua barca, la "Aqua Quest" sulla quale è a bordo da 22 anni. Facciamoci raccontare la tecnologia del motore.

Paul Van-Auken e la squadra di Aqua Quest sono alla ricerca del continente perduto di Atlantide. Paul rivela alcune delle sue scoperte e ci racconta un po' della sua vita fra pesca e costruzioni.

Video promozionale della Strothoff International School Rhein-Main di Dreieich, in cui insegnanti e studenti spiegano in cosa consistono la qualità, l'innovazione e gli obiettivi di questa ottima scuola internazionale.

A New York, Austin lavora come corriere in bicicletta, destreggiandosi nel traffico incessante della città per effettuare consegne urgenti. È anche bravo nel suo lavoro, avendo recentemente vinto il campionato mondiale dei corrieri! Ci spiega cosa gli piace del suo lavoro e perché i ponti sono importanti per i ciclisti della città.

Clive riutilizza i materiali di scarto del suo lavoro, realizzando porte e tavoli con il legno di alta qualità che recupera. Oggi organizza una festa per amici e familiari nel giardino di casa sua a Brooklyn. Successivamente, ci dirigiamo verso Ground Zero, l'ex sede del World Trade Center.

Dirigendoci verso nord, in direzione di New York, superiamo il faro Twin Lights e, affacciata sul fiume Hudson, forse la statua più famosa al mondo, la Statua della Libertà. Lo skyline della città ha un'altra caratteristica iconica: i serbatoi d'acqua in legno appollaiati sui tetti. Incontriamo Clive Bushy, un installatore veterano che rischia la vita per mantenere il flusso dell'acqua nella città.

Allo zoo, Lindsey svolge i suoi compiti quotidiani e mostra ragni, scorpioni e millepiedi ai visitatori affascinati. Spera che, avvicinando le persone agli insetti e ai ragni fin da piccoli, questi non cresceranno con la paura delle creature che lei ama.

John spiega quali strumenti utilizza per creare le sue meravigliose sculture di sabbia e perché le opere d'arte finite devono essere protette dalle persone che vengono a vederle! Più a nord, a Toms River, incontriamo Lindsay Harrington, che lavora per lo zoo degli insetti di un museo e si trova sulla spiaggia con i colleghi per cercare di catturare con le reti una grande quantità di invertebrati.

Peggy ha avviato la sua cantina insieme a suo padre, e mantiene il suo ufficio esattamente come era quando era vivo. Più a nord su una spiaggia di Atlantic City, John Gowdy si è ritagliato una nicchia come scultore di sabbia.

Continuando il nostro tour lungo la costa orientale d'America, raggiungiamo lo stato del Delaware, dove incontriamo la produttrice di vino pioniera Peggy Raley. Per lei, ogni vite è come un bambino, che ha bisogno di cure speciali e attenzione per fiorire e crescere.

L'approccio creativo di Johnny Mo nella preparazione del pesce fresco attira la gente nel suo ristorante a Onancock, in Virginia. Non è nato sulla costa, ma la ama e spera di non lasciarla mai.

L'oceanografo Jesse McNinch si entusiasma quando arrivano le grandi tempeste. Ama stare vicino all'oceano, quindi il suo lavoro di prelievo di campioni e raccolta di dati lungo la costa è perfetto per lui. Più a nord, superiamo la città di Norfolk e arriviamo sulla costa orientale della Virginia.