Chamonix e Luke iniziano a decorare l'albero di Natale. Quando lo zio Lou arriva, è sorpreso di trovare Claire a casa, e ancora di più di sapere che è stata al lago! Claire scopre perché Luke sa tutto sui pattini da ghiaccio e, quando lui la riaccompagna alla clinica, scopre qualcosa di più sul suo passato.

Sentendosi giù, Claire chiama la madre, che decide di fare una visita natalizia alla figlia. Il giorno dopo, una nevicata impedisce a Claire di correre, così prova a sciare e incontra Luke e Chamonix, che sono fuori con i loro slittini.

Ecco un'altra bella fiaba. Stavolta si tratta del brutto anatroccolo scritta dal danese Hans Christian Andersen. Viel Spaß!

Ecco un'altra bella fiaba. Stavolta si tratta de Il Brutto Anatroccolo scritta dal danese Hans Christian Andersen. Buon divertimento!

Nel racconto di Hans Christian Andersen, una bellissima giovane sirena diventa maggiorenne e conquista il diritto di andare sulla superficie del mare per la prima volta in vita sua.

La maggior parte delle favole ha un lieto fine, ma non è questo il caso, quindi preparate i fazzoletti. Tuttavia, nonostante sia una storia triste, custodisce un importante insegnamento.

"Ambition" è il titolo di un cortometraggio realizzato dall'Agenzia Spaziale Europea. Il regista è Tomek Bagiński e al centro di questo film vi è la splendida missione ESA Rosetta.

"Flying" [Titolo in Italia: il sogno di Robin] è un film drammatico del 1986 diretto da Paul Lynch, interpretato da Olivia d'Abo, Rita Tushingham e Keanu Reeves.

Robin sembra avere problemi con il suo patrigno, quando lui le ricorda che l'azienda di famiglia viene prima della squadra di ginnastica. Le dinamiche familiari sono una grande sfida per lei.

Nonostante i rimproveri del patrigno, niente impedisce a Robin di uscire di casa per andare ad allenarsi.

Robin si butta anima e corpo nella ginnastica mentre le cose a casa vanno sempre peggio. Forse, però, la situazione a scuola sta per migliorare..

Robin è scoraggiata dopo una breve dimostrazione delle sue abilità di ginnasta che l'ha fatta sentire ridicola di fronte alle compagne in palestra. Ma sua madre è lì per rincuorarla e darle forza.

Dopo essersi allenata duramente per tornare in forma, Robin guadagna la fiducia necessaria per mostrare le sue abilità di ginnasta di fronte alla signorina Stoller. Sarà sufficiente per ottenere un posto nella squadra?

In questa settima parte Robin continua ad avere problemi con il suo patrigno, inoltre riceve minacce da una compagna di squadra.

In questo ottavo episosio, Tommy tenta una nuova tattica di seduzione per attirare l'attenzione della ragazza che gli piace. Nel frattempo Robin viene invitata ad una festa dove subirà uno scherzo di cattivo gusto.