Vediamo come si è formata Long Island circa ventimila anni fa. Si tratta di un ghiacciaio che ha portato con sé molto materiale e ne ha lasciato un po' quando si è ritirato.

È tempo di prepararsi per il fine settimana ad Amsterdam. La nostra amica mette in valigia vestiti, prepara il beauty case, delle cose da leggere e alcune altre cose essenziali. Avrà bisogno di un ombrello?

Questa fortunata ragazza compie gli anni la settimana prossima e sta programmando una vacanza con gli amici per l'occasione. Vediamo quali sono i suoi piani per un perfetto weekend ad Amsterdam!

Sigrid usa le domande "chi", "cosa", "quando", "dove", "perché" e "come" mentre pensa ad alta voce alla sua prossima vacanza. Dove andrà? Come ci andrà? Quanto costerà?

La maggior parte delle volte in cui vogliamo chiedere qualcosa utilizziamo i pronomi interrogativi. In inglese ce ne sono cinque principali e cominciano tutti per "wh." Sigrid ci spiega come funzionano.

Jessica ci spiega cosa possiamo trovare in un parco mentre fa una passeggiata nel parco di Brooklyn, il Prospect Park.

Quando si impara un'altra lingua, si commettono inevitabilmente degli errori. Fa tutto parte dell'apprendimento e può persino aiutarti a ricordare come usare correttamente certe parole, frasi o regole grammaticali. Barbara e Sigrid parlano degli errori che ricordano e che non hanno mai più commesso!

Barbara parla dei programmi linguistici chiamati "doppia immersione", dove gli studenti seguono le loro varie lezioni in due lingue diverse. Descrive anche il suo lavoro come correttrice di bozze.

Sia Sigrid che Barbara amano la grammatica e parlano di alcune delle loro fissazioni. Sono anche d'accordo sul fatto che la grammatica non sia la cosa più importante. Usare la lingua per comunicare è più importante.

Barbara parla di un errore che ha commesso come supervisore linguistico. Sigrid racconta di come negli Stati Uniti le persone parlino inglese anche con un accento molto forte e non c'è problema. Entrambe concordano sul fatto che imparare con un madrelingua sia il modo migliore.

Barbara parla dei diversi lavori che ha avuto insegnando sia francese che inglese. In seguito, ha anche avuto un lavoro come supervisore di insegnanti di lingue straniere, anche se nota che ora vengono chiamate "lingue del mondo."

Barbara racconta dei suoi studi e le altre esperienze che l'hanno portata alla carriera di insegnante di francese. L'immersione ha giocato un ruolo cruciale per entrambe le sorelle nell'apprendimento di nuove lingue.

Barbara è un'insegnante di francese in pensione che, guarda caso, è la sorella di Sigrid. Le due conversano sulla lingua in generale e su come Barbara si sia interessata al percorso professionale che ha seguito.

Finalmente a casa! Sigrid racconta il suo viaggio verso casa e come ci si sente a tornare dopo un mese di assenza.

Per gli ultimi giorni della sua visita a New York, Sigrid lascia la rocciosa costa nord e e si dirige verso sud, in un luogo che conosce bene dalla sua infanzia: la spiaggia! È un luogo piacevole da visitare anche con il fresco.