Barbara racconta dei suoi studi e le altre esperienze che l'hanno portata alla carriera di insegnante di francese. L'immersione ha giocato un ruolo cruciale per entrambe le sorelle nell'apprendimento di nuove lingue.

Barbara parla dei diversi lavori che ha avuto insegnando sia francese che inglese. In seguito, ha anche avuto un lavoro come supervisore di insegnanti di lingue straniere, anche se nota che ora vengono chiamate "lingue del mondo."

Barbara parla di un errore che ha commesso come supervisore linguistico. Sigrid racconta di come negli Stati Uniti le persone parlino inglese anche con un accento molto forte e non c'è problema. Entrambe concordano sul fatto che imparare con un madrelingua sia il modo migliore.

Sia Sigrid che Barbara amano la grammatica e parlano di alcune delle loro fissazioni. Sono anche d'accordo sul fatto che la grammatica non sia la cosa più importante. Usare la lingua per comunicare è più importante.

Barbara parla dei programmi linguistici chiamati "doppia immersione", dove gli studenti seguono le loro varie lezioni in due lingue diverse. Descrive anche il suo lavoro come correttrice di bozze.

Quando si impara un'altra lingua, si commettono inevitabilmente degli errori. Fa tutto parte dell'apprendimento e può persino aiutarti a ricordare come usare correttamente certe parole, frasi o regole grammaticali. Barbara e Sigrid parlano degli errori che ricordano e che non hanno mai più commesso!

Barbara e Sigrid concludono la loro conversazione con alcune considerazioni sulla visione dei film in lingue straniere. In particolare, parlano dei vantaggi e degli svantaggi dei sottotitoli e del doppiaggio.

Possiamo utilizzare nomi, verbi o aggettivi per descrivere la personalità della gente. Sigrid ci mostra come descrivere qualcuno con una forte personalità.

"You Broke Me First" (Tu mi hai spezzata per primo) è il titolo del secondo album "Too Young to Be Sad"(Troppo giovane per essere triste) della cantante canadese Tate McRae. La canzone ha avuto un enorme successo durante il lockdown ed è stata trasmessa in streaming più di un miliardo di volte su tutte le piattaforme!

La cantante canadese Tate McRae trova la fiducia in se stessa in questa canzone tratta dal suo secondo album Think Later (Pensa più tardi). Tate si è ispirata ad incontro con un ragazzo in un bar, che ha detto di trovarla "misteriosa".

La cantante canadese Tate McRae esprime la sua preoccupazione per una rivale che sembra attirare l'attenzione del suo partner. Non c'è niente che possa fare, poiché la ragazza è tutto quello che Tate vorrebbe essere.

"Mean" è una canzone della cantante statunitense country pop Taylor Swift ed è il terzo singolo tratto dal suo terzo album Speak now. Il brano è diventato subito un grande successo, tanto da aver vinto il Grammy Award come miglior canzone country!

"Lover" (Colui/colei che si ama) è la traccia del titolo dell'album omonimo di Taylor Swift. Taylor ha rivelato che considera questa canzone una sorta di lettera d'amore per tutte storie finite male di cui abbia mai scritto in passato. Ora sa che ne è valsa la pena.

"Cardigan" è il secondo brano dell'ottavo album in studio di Taylor Swift, Folklore. È una malinconica ballata soft rock che presenta un'orchestrazione minimale ed esamina il tema dell'amore giovane. Nel video, diretto dalla stessa Taylor Swift, il suo pianoforte funge da portale per diverse ambientazioni.

"Fin troppo bene: il cortometraggio" è basato su una versione estesa della canzone della cantautrice americana Taylor Swift ed è stato diretto dalla stessa Swift. Segue la relazione di una giovane coppia attraverso i suoi alti e bassi.