Quando si impara un'altra lingua, si commettono inevitabilmente degli errori. Fa tutto parte dell'apprendimento e può persino aiutarti a ricordare come usare correttamente certe parole, frasi o regole grammaticali. Barbara e Sigrid parlano degli errori che ricordano e che non hanno mai più commesso!

Barbara parla dei programmi linguistici chiamati "doppia immersione", dove gli studenti seguono le loro varie lezioni in due lingue diverse. Descrive anche il suo lavoro come correttrice di bozze.

Oltre allo stato di diritto, il “giusto processo” è un elemento importante del diritto costituzionale statunitense che dà a chiunque sia accusato di un crimine il diritto di difendersi e di essere giudicato da un giudice o da una giuria equi e imparziali.

Sia Sigrid che Barbara amano la grammatica e parlano di alcune delle loro fissazioni. Sono anche d'accordo sul fatto che la grammatica non sia la cosa più importante. Usare la lingua per comunicare è più importante.

Negli Stati Uniti esistono diritti che permettono a tutte le persone accusate di qualcosa di difendersi: "lo stato di diritto" e "il giusto processo". In questo momento questi diritti sono messi in discussione, quindi è importante capire di cosa si tratta.

Sigrid ci parla di The Cloisters, un museo d'arte medievale europea unico nel suo genere a New York.

Jasmin passa molto tempo a studiare davanti a uno schermo, quindi quando si allontana dal lavoro, le piace rilassarsi connettendosi con gli amici e con la natura.

Barbara parla di un errore che ha commesso come supervisore linguistico. Sigrid racconta di come negli Stati Uniti le persone parlino inglese anche con un accento molto forte e non c'è problema. Entrambe concordano sul fatto che imparare con un madrelingua sia il modo migliore.

Jasmin ama avere un lavoro dove può promuovere la diversità e ci racconta tutto del suo lavoro nell'aiutare gli studenti internazionali a integrarsi e godersi il tempo libero all'università.

Barbara parla dei diversi lavori che ha avuto insegnando sia francese che inglese. In seguito, ha anche avuto un lavoro come supervisore di insegnanti di lingue straniere, anche se nota che ora vengono chiamate "lingue del mondo."

Barbara racconta dei suoi studi e le altre esperienze che l'hanno portata alla carriera di insegnante di francese. L'immersione ha giocato un ruolo cruciale per entrambe le sorelle nell'apprendimento di nuove lingue.

Barbara è un'insegnante di francese in pensione che, guarda caso, è la sorella di Sigrid. Le due conversano sulla lingua in generale e su come Barbara si sia interessata al percorso professionale che ha seguito.

Sigrid continua a camminare su per la collina e nel parco alla sua destra. Trova un piccolo sentiero attraverso il bosco e torna in città.

Sigrid fa una passeggiata a Huntington il giorno di Capodanno. Mentre cammina, pensa all'anno che verrà e ai cambiamenti avvenuti nella zona dall'ultima volta che ci è stata.

È il momento di mescolare e abbinare le formule di cui abbiamo parlato. Sigrid le combina per parlare di cose che non può o non vuole fare da sola. Vi invita a fare lo stesso.