Le macchine e la segheria non sono gli unici interessi di Alan. È anche un musicista entusiasta, con il sogno di sentire la sua canzone trasmessa alla radio. Lungo la costa del Maine, le ostriche vengono allevate dove i fiumi e i torrenti incontrano il mare, e incontriamo Judy, che fa la cameriera nel ristorante di famiglia da oltre quarant'anni.

Nel corso dei decenni, il Moody's Diner è diventato un centro sociale per i suoi clienti di lunga data, e qualsiasi cambiamento al suo arredamento e menu può avvenire solo con il loro consenso! La baia di Penobscot nel Maine, con le sue numerose isole, è famosa per le aragoste e la vela, ed è qui che incontriamo Tomás Sowles, un giovane pilota commerciale che carica il suo aereo per un volo mattutino.

Tomás viene a volte accolto con incredulità dai nuovi passeggeri che non riescono a credere che sia così giovane. Ma il pilota ha già accumulato centinaia di voli tra le remote comunità insulari della baia di Penobscot, navigando spesso su piste di atterraggio forestali accidentate e non asfaltate.

Le responsabilità di Tomás vanno ben oltre il semplice pilotaggio dell'aereo. Deve valutare i rischi per sé stesso e per i suoi passeggeri prima di intraprendere ogni rotta. A Isle au Haut, una piccola isola dove l'aereo di Tomás non può atterrare, il professor Marshall Chapman sta aspettando della posta importante che deve arrivare in barca.

L'incantevole artista soul/hip-hop Maya Azucena racconta com'è stato crescere nel "g-hetto" a Flatbush Brooklyn, e un rapper afroamericano butta giù rime in giapponese. Decisamente interessante.

Maya Azucena racconta come è diventata l'artista che è oggi... la passione per differenti tipi di musica: classica, gospel, pop... e l'importanza della sua infanzia e dell'essere cresciuta in un quartiere multirazziale afro-americano,un contesto che ha influenzato la sua visione del mondo.

Vanessa Hidary è un'attrice e poetessa di New York che tratta i temi della razza, dell'etnia e dell'identità sia sul palco che dietro le quinte. Con un misto di rap, osservazione e arte del raccontare storie, Vanessa tocca temi delicati e importanti per tutti.

L'era del Britpop è stata segnata da band come gli Oasis e i Blur, ma sono stati i The Verve ad incidere una delle canzoni più memorabili di questo genere, ovvero "Bitter Sweet Symphony" (Sinfonia dolceamara). Tuttavia, anche il successo della band fu dolceamaro, poiché la band fu accusata dai Rolling Stones di aver violato le norme sul diritto d'autore.

Jennifer Hudson canta la ballata finale del leggendario musical "Cats" (Gatti) di Andrew Lloyd Webber con forza ed emozione durante una puntata del programma "The Voice" (La Voce). Jennifer ha cantato questo brano anche nell'adattamento cinematografico del musical.

Bunny Wailer e altri componenti del gruppo reggae del leggendario Bob Marley, gli Wailers, ricordano i tempi in cui iniziarono a farsi strada nel mondo della musica.

Questo grande successo del cantante, cantautore e produttore discografico canadese "The Weeknd" fa parte del suo album After Hours. La canzone ha raggiunto la posizione numero uno in più di trenta paesi, e negli Stati Uniti è stata la prima canzone in assoluto a rimanere nella top ten delle classifiche di Billboard per oltre un anno!

Jimmy Fallon non riesce a credere di essere alla Casa Bianca il quattro luglio. Vediamo una parte del suo spettacolo comico di quella sera in cui imita altri comici!

Uno dei grandi gruppi rock di tutti i tempi, gli Who, eseguono il brano "Pinball Wizard" (Mago del flipper) dalla loro opera rock Tommy.

La vita di Jennifer non potrebbe essere più diversa da quella della sorella, che è sposata e ha tre figli. Jenny si impegna nel suo lavoro e nell'essere una buona zia, ma poco altro. Tutto cambia quando la sorella parte per l'Europa con il marito, lasciandola sola con i bambini.

Oltre alle guide, Jenny porta a sua sorella Mandy un regalo per incoraggiarla a divertirsi di più durante la sua vacanza a Parigi. Mentre Jenny esce per un appuntamento con il fidanzato Quinn, si imbatte in Will, il nuovo vicino di Mandy.