Oltre alle guide, Jenny porta a sua sorella Mandy un regalo per incoraggiarla a divertirsi di più durante la sua vacanza a Parigi. Mentre Jenny esce per un appuntamento con il fidanzato Quinn, si imbatte in Will, il nuovo vicino di Mandy.

Mandy saluta i suoi figli prima di partire con il marito per la tanto attesa luna di miele. Ma all'improvviso i suoi genitori non possono occuparsi dei bambini e ormai è troppo tardi per assumere una babysitter. Ci si può fidare della zia Jennifer per sostituirla?

Dopo che la sorella lascia, suo malgrado i figli, Jennifer scopre le numerose istruzioni che deve seguire per gestire l'intera famiglia. Deve anche avvisare che si assenterà dal lavoro per qualche giorno.

Jennifer accompagna sua nipote all'allenamento di calcio e si accorge che è vittima di bullismo da parte di altre ragazze. DI ritorno verso casa, incontra di nuovo Will e fa un'altra bella chiacchierata con lui. Quella sera, il talento culinario di Jennifer viene messo sotto esame quando prepara la sua prima cena.

Anche se la sorella continua a non fidarsi di lei, Jennifer ha più o meno la situazione sotto controllo. Il giorno dopo, prepara i pranzi per tutti i ragazzi in tempo per la scuola, fa a Flo un regalo di compleanno in anticipo e fa un accordo con Alice.

Il marito di Mandy non è così appassionato di cultura e vuole godersi i momenti rilassanti della loro vacanza europea. A casa, mentre Jennifer fa il bucato, scoppia la crisi. Will si presenta per salvare la situazione e Jennifer scopre di più sulla sua vita precedente durante il pranzo.

Uno dei grandi gruppi rock di tutti i tempi, gli Who, eseguono il brano "Pinball Wizard" (Mago del flipper) dalla loro opera rock Tommy.

Jimmy Fallon non riesce a credere di essere alla Casa Bianca il quattro luglio. Vediamo una parte del suo spettacolo comico di quella sera in cui imita altri comici!

Questo grande successo del cantante, cantautore e produttore discografico canadese "The Weeknd" fa parte del suo album After Hours. La canzone ha raggiunto la posizione numero uno in più di trenta paesi, e negli Stati Uniti è stata la prima canzone in assoluto a rimanere nella top ten delle classifiche di Billboard per oltre un anno!

Bunny Wailer e altri componenti del gruppo reggae del leggendario Bob Marley, gli Wailers, ricordano i tempi in cui iniziarono a farsi strada nel mondo della musica.

Jennifer Hudson canta la ballata finale del leggendario musical "Cats" (Gatti) di Andrew Lloyd Webber con forza ed emozione durante una puntata del programma "The Voice" (La Voce). Jennifer ha cantato questo brano anche nell'adattamento cinematografico del musical.

L'era del Britpop è stata segnata da band come gli Oasis e i Blur, ma sono stati i The Verve ad incidere una delle canzoni più memorabili di questo genere, ovvero "Bitter Sweet Symphony" (Sinfonia dolceamara). Tuttavia, anche il successo della band fu dolceamaro, poiché la band fu accusata dai Rolling Stones di aver violato le norme sul diritto d'autore.

L'incantevole artista soul/hip-hop Maya Azucena racconta com'è stato crescere nel "g-hetto" a Flatbush Brooklyn, e un rapper afroamericano butta giù rime in giapponese. Decisamente interessante.

Maya Azucena racconta come è diventata l'artista che è oggi... la passione per differenti tipi di musica: classica, gospel, pop... e l'importanza della sua infanzia e dell'essere cresciuta in un quartiere multirazziale afro-americano,un contesto che ha influenzato la sua visione del mondo.

Vanessa Hidary è un'attrice e poetessa di New York che tratta i temi della razza, dell'etnia e dell'identità sia sul palco che dietro le quinte. Con un misto di rap, osservazione e arte del raccontare storie, Vanessa tocca temi delicati e importanti per tutti.