55 milhões de americanos jogaram boliche em 2004, um aumento de 9% desde 1998. No entanto, a liga "séria" de boliche está em baixa, a maioria das pessoas só visitam a pista poucas vezes no ano. Isso deixa bastate tempo para os funcionários refletirem.

Claro, Bernard é meio estúpido, mas será que eles não podem pegar leve com o coitado? E o que um bartender esperto como o Johnson está fazendo trabalhando em uma pista de boliche?

Cara, a Camille é muita chata! Se você não quer trabalhar na pista de boliche, pelo amor de Deus, vá embora! Sempre tem trabalho no correio...

Então o que significa ser honesto com você mesmo? Como podemos saber se estamos no lugar certo para nós, ou se deveríamos procurar um destino diferente? Se não podemos fazer essas perguntas numa pista de boliche, então onde?

Qual é o significado da pista número 2? E o que é um "hat trick"? O seu espelho está mentindo pra você? Vamos descobrir!

Pode parecer irônico, mas para um jogador de boliche é muito mais difícil acertar um 7-10 Split no segundo tiro do que derrubar todos os pinos de uma vez no primeiro tiro com um strike.

Nick tem medo de ser visto fracassando, então ele não experimenta nada novo, mas está feliz assim. Camille também tem medo de fracassar, mas quer desesperadamente dar o salto. Ah, se ela tivesse coragem!

Como você sabe quando finalmente chegou a hora de fazer as malas e seguir em frente? Alguns vão te encorajar, mas o que acontece se você não estiver pronto e quebrar a cara??