Tango tem suas origens na Argentina, mas hoje essa dança de amor e paixão pode ser achada no mundo todo. Poucos lugares fora de Buenos Aires abraçam esse abraço íntimo como São Francisco, Califórnia. Nas ruas, moradores de São Francisco exigem seus espaços pessoais, mas na Milonga, a distância diminui. Vamos dar uma olhada e ver se conseguimos aprender alguns passos.

Você gosta de música americana? Você gosta de Blues? Rock & Roll? Soul? Talvez até um pouco de Country? Se sim, você vai aproveitar esse passeio com a gente pela Beale Street, em Memphis, Tennessee--Onde fica o Sun Studios, onde Elvis gravou suas primeiras faixas, e a Stax Records, que gravou naipes do tipo Isaac Hayes, Otis Redding, e Wilson Pickett.

Uma DJ talentosa de São Francisco fala sobre sua cidade natal e o quanto ela a aprecia cada vez mais. Muitas vezes você precisa deixar um lugar para perceber o quão bom ele realmente era!

Felizmente, a captação de recursos foi um grande sucesso, e o filme teve ótima repercussão. Milhares de dólares foram captados. WBER conseguiu o transmissor e o equipamento que precisava para o webcasting.

Quando uma rádio não-comercial necessita de um empurrão e não tem dinheiro em seu orçamento, então ela tem que ir até o público e pedir ajuda. Quando Tim Beideck soube que o transmissor da WBER precisava ser trocado urgentemente, ele decidiu converter a estreia de Drivers wanted em uma captação de recursos para a estação.

WBER é uma estação de rádio em Rochester, Nova Iorque, na parte nordeste dos Estados Unidos. Qualquer um na região de Rochester pode ser um DJ na estação, basta que esteja disposto a investir seu tempo nessa atividade.

Como você sabe quando finalmente chegou a hora de fazer as malas e seguir em frente? Alguns vão te encorajar, mas o que acontece se você não estiver pronto e quebrar a cara??

Nick tem medo de ser visto fracassando, então ele não experimenta nada novo, mas está feliz assim. Camille também tem medo de fracassar, mas quer desesperadamente dar o salto. Ah, se ela tivesse coragem!

Pode parecer irônico, mas para um jogador de boliche é muito mais difícil acertar um 7-10 Split no segundo tiro do que derrubar todos os pinos de uma vez no primeiro tiro com um strike.

Qual é o significado da pista número 2? E o que é um "hat trick"? O seu espelho está mentindo pra você? Vamos descobrir!

Então o que significa ser honesto com você mesmo? Como podemos saber se estamos no lugar certo para nós, ou se deveríamos procurar um destino diferente? Se não podemos fazer essas perguntas numa pista de boliche, então onde?

Cara, a Camille é muita chata! Se você não quer trabalhar na pista de boliche, pelo amor de Deus, vá embora! Sempre tem trabalho no correio...

Claro, Bernard é meio estúpido, mas será que eles não podem pegar leve com o coitado? E o que um bartender esperto como o Johnson está fazendo trabalhando em uma pista de boliche?

55 milhões de americanos jogaram boliche em 2004, um aumento de 9% desde 1998. No entanto, a liga "séria" de boliche está em baixa, a maioria das pessoas só visitam a pista poucas vezes no ano. Isso deixa bastate tempo para os funcionários refletirem.

"A maioria dos protagonistas deste vídeo pronunciam "in" em vez de "ing". Eles dizem talkin' em vez de talking, goin' em vez de going, etc. Conseguem perceber?"