Die Entführer sind dabei ihren Plan auszuführen. Sie wollen ihre jungen Gefangenen in die Höhle verschleppen, um sie dort loszuwerden. Schaffen es die Dragons, rechtzeitig zur Rettung herbeizueilen? Seht selbst!

Naish Kiteboarding: Der 19-jährige Kai Lenny scheint vor nichts Angst zu haben, wenn es um seine Lieblingsbeschäftigung, das Surfen, geht. Eine über 25 Fuß hohe Welle zu surfen ist schon verrückt genug, aber was passiert, wenn man in eine dieser atemberaubenden Riesenwellen hineinpaddelt? Seht selbst!

Zack fordert einige seiner Freunde von den „Dragons“ dazu auf, ihn mit der Motorradbande zu begleiten. In dieser Episode erfahrt ihr auch, ob die beiden Hinterwäldler erfolgreich bei ihrem Coup waren.

In dieser Episode gerät Zack in seiner „geliehenen“ Klapperkiste erst in Schwierigkeiten, die sich dann aber als Glücksfall erweisen. Außerdem wird das Lösegeld verfolgt, aber wohin nur?

Die Untersuchungen gehen weiter. Während das FBI in eine Richtung geht, gehen die Übeltäter in die andere. Wird das Signal helfen, die Entführer zu orten?

Kai Lenny ist ein beeindruckender Athlet. Es gibt nichts, was er nicht kann. Diese Serie von Naish Kiteboarding zeigt den 19-jährigen Kai bei seinen Fortschritten im Surfen, Windsurfen und Kitesurfen und beweist, wie er sich immer wieder selbst zu neuen Extremen anspornt.

Zack und sein Großvater machen sich auf eigene Faust auf die Suche nach den verschollenen Kindern und finden eine heiße Spur!

In dieser Episode teilen sich die Jungs auf. Woody bleibt mit Carol in der Höhle, während sein Bruder losgeht, um Hilfe zu holen!

Tony Groman lebt seinen Traum- er muss nicht jeden Tag nach einem Ort mit Wind suchen, um zu Kiten. Er hat in Kailua, wo er lebt, den perfekten Ort zum Kiten. Mit seinem speziellen Brett kann er sich den verschiedenen Konditionen anpassen und hat so jeden Tag Spaß auf dem Wasser.
Ein Video von Naish Kiteboarding.

In dieser Episode ist so einiges los! Das FBI taucht endlich auf und unsere kleinen Detektive machen den Profis Konkurrenz. Seht selbst!

Die Entführer schicken Rufus, den Hund der Familie, mit einer Lösegeldforderung nach Hause. Die besorgten Eltern gehen umgehend zum Sheriff. Ob dieser eine große Hilfe sein wird?

Während die Entführer fleißig an der Lösegeldforderung basteln, schlagen sich die besorgten Eltern mit einem unfähigen Sheriff herum.

Die Entführer versuchen ihre Mutter davon zu überzeugen, dass Lösegeld zu verlangen ein guter Plan ist. In der Zwischenzeit haben die Angehörigen der vermissten Kinder die Polizei gerufen.

Carol ist auf mysteriöse Weise verschwunden. Ihre Familie begibt sich in der dunklen Nacht fieberhaft auf die Suche...

Auf dem Volksmusikfest kommen Alt und Jung zusammen und vergnügen sich beim Tanz. Woody und Zack helfen bei der Suche nach Carols Hund ohne zu ahnen, dass im Dunkeln eine Gefahr auf sie lauert!