Sigrid nous explique ce qu'est la fête d'Halloween et ce que les Américains, grands et petits, font à cette occasion. Elle nous fait aussi découvrir le nom des objets et des traditions et leur signification.

Les œufs de Pâques sont généralement associés à Pâques. Voyons pourquoi et comment.

Sigrid explique la signification religieuse de Pâques et des autres jours de la Semaine sainte. Découvrez quelles sont les origines de ces célébrations et pourquoi on mange si bien pour cette fête !

Peg Harris, architecte d'intérieur à la retraite, explique en quoi consiste ce métier et nous montre quelques-uns des projets qu'elle a menés.

Dans ce dernier volet, Peg nous parle des pastels qu'elle aime utiliser quand elle est pressée. Elle nous montre aussi son établi et décrit tous ses outils de travail qui se trouvent dans ses tiroirs et ses casiers.

Peg Harris nous montre quelques-uns de ses travaux, notamment plusieurs aquarelles du marché d'Union Square, dans la ville de New York.

Peg Harris nous fait visiter son confortable studio d'artiste à New York et nous montre quelques outils avec lesquels elle travaille pour faire de la peinture et aussi de la gravure sur bois.

Annette visite le musée aéronautique Jack Erickson de Madras, dans l'Oregon. On peut notamment y admirer un avion qui apparaît dans un film célèbre.

Annette parle du Far West et nous emmène dans une célèbre ville minière du Dakota du Sud qui a joué un rôle important dans l’histoire des États-Unis.

Doreen Cruz nous fait visiter son atelier d'artisanat à New York où petits et grands peuvent créer leur objet en plâtre, en céramique, en mosaïque et aussi venir fêter leur anniversaire avec leurs amis.

Lauren, notre guide britannique, nous fait connaître le Soho londonien d'hier et d'aujourd'hui. C'est un quartier multiculturel, bigarré, abritant une grande communauté homosexuelle et l'industrie du film et de la TV, tout ceci agrémenté d'un grand nombre de sex-shops. Un quartier riche d'influences, à l'extremité ouest de Londres.

Voici comment une classe de jeunes étudiants de New York s'est mise à enregistrer la chanson “Rise Up and Sing”.

Deux boutiques ont retenu aujourd'hui l'attention de notre guide britannique aux marchés de Camden Town. À vous de les découvrir!

Voici le dernier volet de l'enregistrement de la chanson Rise Up And Sing par les étudiants de PS 127 du Queens, à New York.

Répétition de la chanson “Rise Up and Sing” par les élèves de l’école publique PS 127 au studio Avatar de Manhattan à New York.