Oggi impariamo la differenza tra ciò che "possiamo" fare e ciò che "dobbiamo" fare. Incontriamo il povero Herbert, triste perché nessuno può andare alla sua festa. Per Steve, invece, sembra impossibile fare programmi con i suoi amici, ma anche lui è piuttosto impegnato.