El verbo inglés to be (ser)

El verbo "to be" forma parte, en su forma infinitiva, de una de las líneas más famosas de la literatura mundial:

To be, or not to be, that is the question. (Ser, o no ser, esa es la cuestión)

“Hamlet“ de William Shakespeare

La mayoría de los verbos describen la acción, pero "ser" describe un estado del ser: cómo o qué eres o cómo es alguien. La conjugación en tiempo presente de "to be" es: I am (yo soy); he, she, o it is (él, ella, eso es); you are; they are; and we are (tú eres, vosotros sois, ustedes son, ellos/as son, nosotros/as somos)

"To be" puede describir tu nombre y tu profesión:

Hello, Yabla students! My name is Jack Thomas,

Hola, estudiantes de Yabla. Mi nombre es Jack Thomas.

uh, I'm... a finance student here.

Eh, soy... un estudiante de finanzas aquí.

Subtítulo 1,   An American - in London

 Play Caption

Puedes describir cómo te sientes:

Excited: "I've never been to New York before, and I am so excited to go!"

Emocionada: "¡Nunca antes he estado en Nueva York, y estoy tan emocionada de ir!"

Subtítulo 16, English with Lauren - Emotions

 Play Caption

Si la frase es una negación, la palabra "not" aparece después del verbo:

I am not a lawyer.

No soy un abogado.

Subtítulo 15, English - Common Phrases

 Play Caption

En la primera persona singular, "I am" (yo soy) a menudo usa la contracción "I'm"; "he is," "she is," or "it is" (él es, ella es, eso es) cambia a  "he's," "she's," or "it's"; "you are" (segunda persona singular o plural) cambia a  "you're"; y "they are" (ellos/as son) a "they're" así como "we are" (nosotros/as somos) a "we're":

Today we're at the top of the Empire State Building.

Hoy estamos en lo más alto del Empire State Building.

Subtítulo 3, English for Beginners - Letters and Numbers

 Play Caption

See how we're part of the global economy?

¿Ves cómo somos parte de la economía global?

Subtítulo 13, Dissolve Inc. - Generic Brand Video

 Play Caption

Aprendizaje adicional

Vea algunos videos en Yabla English y encuentra otros ejemplos del verbo "to be" usado en contexto en conversaciones reales.

(Versión en español de: Antonio Fuentes)