A rivalidade entre Vincent (Ethan Hawke) e Anton (Loren Dean) chega ao auge em uma competição final.

Na prisão, Nick tenta fazer seu trabalho, cuidando das pessoas presas que mexem com ele de maneira cruel. O Doutor tem péssimas notícias e oferece algo que Nick acha muito estranho.

Enquanto a situação se torna cada vez mais difícil em Nova York, Larry vai para casa de sua mãe e a encontra muito doente.

Enquanto a situação piora, os funcionários do Centro de prevenção e controle das doenças se arrependem e Nick é obrigado a matar para se defender.

Enquanto Frannie tenta cuidar de seu pai doente, eles escutam as pessoas chamando um programa de rádio para falar do vírus. Mas falar a verdade tem consequências terríveis para a apresentadora, Rae Flowers.

Stuart tem um encontro com Mãe Abagail durante o qual ela revela que ele está em perigo e precisa fugir do Centro em Vermont. Enquanto isso, parece que o Homem Escuro não seja somente uma ameaça imaginária.

Stu descobre que quase todos no CDC morreram por causa do vírus exceto ele e um médico que agora ficou bem desconfiado.

Stu foge do centro e escuta novamente a voz de Abagail Freemantle falando para ele ir visitá-la.

A tripulação da "Enterprise" [Empresa] resgata o charlatão Harry Mudd e sua "linda" carga feminina. (de "Mudd's Women" [As mulheres de Mudd]).