Susan ensaia na boate do barco, cantando “I've Gotta See For Myself” sobre “o fogo-fátuo que eles chamam de amor”. O fogo-fátuo é algo fantasmagórico e evasivo. Vivian Blaine, que interpreta Susan Cowan, fez parte do musical Guys and Dolls na Broadway.

Oliver finge que é o xerife do Condado de Midvale ao confrontar o marido de Mary Lou a respeito da fraude envolvendo a Sra. Audrey Cowan. Stan, às escondidas, salva o dia.

Mary Lou e Oliver estão dancando no quarto quando eles são interrompidos pelo marido de Mary.

Dorcas finge desmaiar para que o Laurel entre em seu quarto onde ela sugere tomar um Sazerac, um coquetel com conhaque, bitter e absinto, que nasceu em 1800 em New Orleans.

O plano de Wright para recuperar o dinheiro que Corcoran roubou da mãe de Susan é posto em prática. Neste segmento, você aprenderá muitas gírias inglesas usadas para dizer "dinheiro".

Chester Wright e Susan Cowan voltam para Midvale para ver se o dinheiro que o advogado está guardando está realmente no envelope ou se a mãe de Susan foi realmente enganada e roubada. Chester já sabe como consertar as coisas.

Dois camaradas tentam passar a perna na população vendendo tabletes que tornam água em gasolina, mas será que tudo vai sair como eles planejaram?

Laurel e Hardy acabam caindo numa cilada e passam a vender as pílulas que supostamente transformam água em gasolina.

Justo quando Laurel e Hardy pensam que realmente estão presos no meio do nada, um estranho aparece com a coisa certa para ajudar.

Laurel e Hardy [O gordo e o magro] foram uma dupla de comediantes durante o início da era clássica hollywoodiana do cinema americano. A equipe era composta pelo inglês magro Stan Laurel (1890-1965) e pelo corpulento americano Oliver Hardy (1892-1957). Eles se tornaram bem conhecidos durante o final da década de 1920 até meados da década de 1940 por um estilo de comédia que ficou conhecido como pastelão. Neste trecho apresentado, os dois estão dirigindo no meio do nada quando de repente o carro fica sem gasolina.

A tripulação da "Enterprise" [Empresa] resgata o charlatão Harry Mudd e sua "linda" carga feminina. (de "Mudd's Women" [As mulheres de Mudd]).

White Lies é uma banda britânica de indie rock. Nesse vídeo eles tocam a música "Farewell to the Fairground".

Confira o videoclipe da música "Mean", do terceiro álbum de Taylor Swift, que é uma resposta da cantora às pessoas que a criticam em tudo o que ela faz.